itch.io/website — French @ itch translate

Key	English	French
.collection.remove_confirm	Are you sure you want to remove this from the collection	Êtes-vous sûr de vouloir retirer ceci de la collection
.browse.results_count_plural	{{count}} results	{{count}} résultats
.browse.results_count	Singular {{count}} result Plural {{count}} results	Singular {{count}} résultat Plural {{count}} résultats
.browse.sort_popular	Popular	Popularité
.browse.sort_new_and_popular	New & Popular	Nouveaux & Populaires
.browse.sort_top_sellers	Top sellers	Les mieux vendus
.browse.sort_top_rated	Top rated	Les mieux notés
.browse.sort_most_recent	Most Recent	Les derniers sortis
.browse.sort	Sort	Trier
.browse.upload_your_project	<a>Upload your project</a> to itch.io to have it show up here.	<a>Mettez en ligne votre projet</a> sur itch.io pour qu’il apparaisse ici.
.browse.filter_results	Filter Results	Filtrer les résultats

Key	English	French
.browse.sort	Sort	Trier
.browse.sort_most_recent	Most Recent	Les derniers sortis
.browse.sort_new_and_popular	New & Popular	Nouveaux & Populaires
.browse.sort_popular	Popular	Popularité
.browse.sort_top_rated	Top rated	Les mieux notés
.browse.sort_top_sellers	Top sellers	Les mieux vendus
.browse.tag.no_description_yet	No description yet	Aucune description pour le moment
.browse_tags.all_tags	All tags	Tous les tags
.browse_tags.commonly_tagged_with	Commonly tagged with	Communément taggé avec
.browse_tags.find_tag	Find tag	Trouver un tag

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Les mieux vendus
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Meilleures ventes
Translated itch.io/desktop app	Meilleures ventes
Translated itch.io/desktop app	Change compared to this translation: ~~Les mieux~~Meilleures vendutes

Loading…

julroy67

Translation uploaded

itch.io / website — French

English

Top sellers

French 0 characters edited

Les mieux vendus

3 years ago

julroy67

Translation uploaded

itch.io / website — French

English

Top sellers

French 0 characters edited

Les mieux vendus

3 years ago

angela-quidam

Translation changed

itch.io / website — French

English

Top sellers

French 8 characters edited

Les m~~eilleures~~ieux ventedus

4 years ago

angela-quidam

Translation changed

itch.io / website — French

English

Top sellers

French 5 characters edited

MLes meilleures ventes

4 years ago

angela-quidam

Suggestion accepted

itch.io / website — French

English

Top sellers

French

Meilleures ventes

4 years ago

superzazu

Suggestion added

itch.io / website — French

English

Top sellers

French

Meilleures ventes

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.browse.sort_top_sellers

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/fr.json, string 568

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

Source information

Screenshot context

Key

Labels

Flags

Source string age

Translation file