itch.io/website — Filipino @ itch translate

Key	English	Filipino
.index.view_all_jams	View all jams	Tignan ang lahat ng jams
.index.fresh_games_description	Constantly updating with the latest games on itch.io	Patuloy na i-update ang mga bagong laro sa itch.io
.index.people_to_follow	People To Follow	Mga Taong Maaaring I-Follow
.index.view_all_games_on_sale	View all games on sale	Tignan ang lahat ng larong ibinibenta
.index.more_featured_games	More Featured Games	Iba pang mga patok na laro
.index.game_dev_on_sale	Game Dev Resources <1>On Sale</1>	<1>Ibinibentang</1> Mga Tagagawa Ng Laro
.index.view_all_on_sale	View all on sale	Tignan ang lahat ng mga ibinibenta
.index.people_to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following. <a>Why follow?</a>	Ito ang mga account na maaaring interesado kang sundan. <a>Bakit susundan?</a>
.index.latest_featured_games	Latest Featured Games	Mga Pinakabagong Tampok na Laro
.index.filtering_platform	Filtering all games to {{platform_name}}	Ipinipiltro lahat ng laro sa {{platform_name}}
.index.view_all_platforms	View all platforms	Tignan lahat ng plataporma

Key	English	Filipino
.index.free_games	Free games	Mga libreng laro
.index.fresh_games	Fresh Games	Mga Bagong Laro
.index.fresh_games_description	Constantly updating with the latest games on itch.io	Patuloy na i-update ang mga bagong laro sa itch.io
.index.from_the_blog	From the blog	Mula sa blog
.index.from_the_itchio_blog	From the itch.io blog	Mula sa itch.io blog
.index.game_dev_on_sale	Game Dev Resources <1>On Sale</1>	<1>Ibinibentang</1> Mga Tagagawa Ng Laro
.index.games_by_price	Games by price	Mga laro ayon sa presyo
.index.get_the_app	<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app	<s>Sulitin ang itch.io!</s> Mag-install at pamahalaan ang iyong mga laro gamit ang aming desktop app
.index.html5_games	HTML5 games	Mga larong HTML5
.index.intro	<s>itch.io</s> is a simple way to find and share indie games online for free.	<s>itch.io</s>ay isang simpleng paraan upang makahanap at magbahagi ng indie na laro sa online ng libre.