itch.io/website — Filipino @ itch translate

Key	English	Filipino
.index.recommendations_based_on	Based on things you've purchased, downloaded, and rated	Batay sa mga binili, dinownload, at nairate mo
.index.fresh_games	Fresh Games	Mga Bagong Laro
.index.view_more	View more	Tumingin pa ng iba
.index.featured_jams	Featured jams	Tampok na jams
.index.view_all_jams	View all jams	Tignan ang lahat ng jams
.index.fresh_games_description	Constantly updating with the latest games on itch.io	Patuloy na i-update ang mga bagong laro sa itch.io
.index.people_to_follow	People To Follow	Mga Taong Maaaring I-Follow
.index.view_all_games_on_sale	View all games on sale	Tignan ang lahat ng larong ibinibenta
.index.more_featured_games	More Featured Games	Iba pang mga patok na laro
.index.game_dev_on_sale	Game Dev Resources <1>On Sale</1>	<1>Ibinibentang</1> Mga Tagagawa Ng Laro
.index.view_all_on_sale	View all on sale	Tignan ang lahat ng mga ibinibenta

Key	English	Filipino
.index.download_app	Download app	I-download ang app
.index.featured_jams	Featured jams	Tampok na jams
.index.filtering_platform	Filtering all games to {{platform_name}}	Ipinipiltro lahat ng laro sa {{platform_name}}
.index.free_games	Free games	Mga libreng laro
.index.fresh_games	Fresh Games	Mga Bagong Laro
.index.fresh_games_description	Constantly updating with the latest games on itch.io	Patuloy na i-update ang mga bagong laro sa itch.io
.index.from_the_blog	From the blog	Mula sa blog
.index.from_the_itchio_blog	From the itch.io blog	Mula sa itch.io blog
.index.game_dev_on_sale	Game Dev Resources <1>On Sale</1>	<1>Ibinibentang</1> Mga Tagagawa Ng Laro
.index.games_by_price	Games by price	Mga laro ayon sa presyo