itch.io

website

Persian

translate

Key	English	Persian	State
.misc.release_statuses.in_development	In development	در دست ساخت
.misc.release_statuses.on_hold	On hold	در انتظار
.misc.release_statuses.canceled	Canceled	لغو شده
.misc.release_statuses.prototype	Prototype	نمونه‌ی اولیه
.misc.errors.server_error	Server failed to respond, please try again later	پاسخی از سرور دریافت نشد، بعدا دوباره امتحان کنید
.misc.more_ellip	More…	بیشتر…
.misc.loading_more_ellip	Loading more…	در حال بارگیری بیشتر…
.blog.all_posts	All posts	همه‌ی پست‌ها
.blog.updates	Updates	به‌روزرسانی‌ها
.blog.digest	Digest	مجله
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	به نظر هیچ پستی اینجا وجود ندارد

Key	English	Persian	State
.misc.inputs.touchscreen	Touchscreen	صفحه لمسی
.misc.inputs.voice	Voice control	کنترل با صدا
.misc.lightboxes.close	Close	بستن
.misc.lightboxes.error_title	Your request could not be completed	درخواست شما انجام نشد
.misc.loading_more_ellip	Loading more…	در حال بارگیری بیشتر…
.misc.more_ellip	More…	بیشتر…
.misc.multiplayer_features.adhoc	Ad-hoc networked multiplayer	چند نفره‌ی شبکه‌ای با Ad-hoc
.misc.multiplayer_features.local	Local multiplayer	چند نفره‌ی بدون شبکه
.misc.multiplayer_features.server	Server-based networked multiplayer	چند نفره‌ی شبکه‌ای تحت سرور
.misc.page_number	Page {{page_number}}	صفحه‌ی {{page_number}}

Loading…

Koorosh14

New translation

itch.io / website — Persian

English

More…

Persian

بیشتر…

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.misc.more_ellip

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/fa.json, string 186