itch.io/website — Persian @ itch translate

Content

Key .game.will_be_available_in

English

Will be available {{time_remaining}}.

Persian 38/370

Needs editing

Key	English	Persian
.game.get_access	You will get access to the following files:	به فایل‌های زیر دسترسی پیدا خواهید کرد:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	به فایل‌های زیر پس از انتشار دسترسی پیدا خواهید کرد:
.game.download_demo_header	Download demo	دانلود نسخه‌ی نمایشی
.game.available_header	Available on	موجود در
.game.also_available_header	Also available on	همچنین موجود در
.game.will_be_available_in	Will be available {{time_remaining}}.	در دسترس خواهد بود {{time_remaining}}.
.game.download_or_claim_button	Download or claim	دانلود یا خرید
.game.download_now_button	Download Now	اکنون دانلود کنید
.game.preorder_button	Pre-order Now	اکنون پیش خرید کنید
.game.buy_now_button	Buy Now	اکنون خرید کنید
.game.name_your_own_price	Name your own price	قیمت خود را بگویید

Key	English	Persian
.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more	if you pay {{price}} or more	اگر {{price}} یا بیشتر بپردازید
.game.upload_list.play_in_browser	Play in browser	در مرورگر بازی کنید
.game.upload_list.preorder	Preorder	پیش خرید
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	این فایل وقتی در دسترس خواهد بود که سازنده آن را بارگذاری کند
.game.upload_list.version_name	Version {{version_name}}	نسخه {{version_name}}
.game.will_be_available_in	Will be available {{time_remaining}}.	در دسترس خواهد بود {{time_remaining}}.
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	خرید شما دارای کلید Steam است.
.index.browse	Browse	مرور
.index.browse_all_tags	Browse all tags	مرور همه‌ی برچسب‌ها
.index.browse_content_type	Browse {{content_type}}	مرور {{content_type}}

Loading…

TheMoonKnight8

New translation

English

Will be available {{time_remaining}}.

Persian

در دسترس خواهد بود {{time_remaining}}.

2 years ago

English	Persian
No related strings found in the glossary.

.game.will_be_available_in

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/fa.json, string 299