itch.io/website — Spanish @ itch translate

Key	English	Spanish
.developers.page_header	Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games	Crea una página personalizada para distribuir o vender tus juegos indie al instante
.developers.product_summary1	<s>itch.io</s> is a simple way to distribute your indie games online for free. Upload your game files and screenshots all to one place. Create a customized landing page where your game is the focus.	<s>itch.io</s> es una forma sencilla y gratuita de distribuir tus juegos indie en linea. Sube los archivos y pantallazos de tu juego en un solo lugar. Crea una página de presentación personalizada enfocada en tu juego.
.developers.product_summary2	You can even set a minimum price for your game, giving fans the opportunity to pay what they want for your game.	Puedes incluso definir un precio mínimo para tu juego, dándole a tus seguidores la oportunidad de pagar lo que quieran por tu juego.
.developers.my_dashboard	My dashboard	Mi tablero de control
.developers.upload_a_new_game	Upload a new game	Subir un nuevo juego
.developers.account_faq_cta	<1>Create an account now</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>Crea una cuenta ahora</1> o <2>Lee el FAQ</2>
.developers.upload_your_indie_game	Upload Your Indie Game	Sube Tu Juego Indie
.developers.design_your_games_page	Design Your Game's Page	Diseña La Página de tu Juego
.developers.track_your_game	Track Your Game	Monitoréa Tu Juego
.developers.host_a_sale	Host A Sale	Organiza Una Oferta
.developers.host_a_sale_description	Promote your games and get more purchases by offering your games at a discounted price for any period of time.	Promueve tus juegos y obtén más compras ofreciendo tus juegos a un precio con descuento por un periodo de tiempo.

Key	English	Spanish
.dashboard.stats.followers	Followers	Seguidores
.dashboard.stats.following	Following	Siguiendo
.dashboard.stats.gross_revenue	Gross Revenue	Ingresos brutos
.dashboard.stats.payments	Payments	Pagos
.dashboard.stats.views	Views	Puntos de vista
.developers.account_faq_cta	<1>Create an account now</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>Crea una cuenta ahora</1> o <2>Lee el FAQ</2>
.developers.browser_game_description	Make money from your browser game by hosting it on <s>itch.io</s>. Your game is embedded in the browser and players can donate any amount they want if they love your game.	Has dinero con tu juego de navegador subiéndolo a <s>itch.io</s>. Tu juego es embebido en el navegador y los jugadores pueden donar lo que quieran si les gusta tu juego.
.developers.create_account_or_login	<1>Create an account</1> <em>or</em> <2>Log in</2>	<1>Crea una cuenta</1> <em>o</em> <2>Inicia Sesión</2>
.developers.design_your_games_page	Design Your Game's Page	Diseña La Página de tu Juego
.developers.design_your_games_page_description	Create a custom page for your game where people buy or download your game. You pick the colors, fonts, images and videos. Because it's your game page you won't find anything on it that you didn't put there.	Crea una página personalizada para tu juego donde la gente pueda comprar o descargar tu juego. Tú eliges los colores, fuentes, imágenes y vídeos. Como es la página de tu juego, no encontrarás nada que no pusieras ahí.

Loading…

slashie

New translation

itch.io / website — Spanish

English

<1>Create an account now</1> or <2>Read the FAQ</2>

Spanish

<1>Crea una cuenta ahora</1> o <2>Lee el FAQ</2>

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.developers.account_faq_cta

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/es.json, string 243