Translation

.dashboard.edit_project.errors.invalid_image
Please edit your image or try another one
44/410
Key English Spanish State
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description
The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)
La imagen de portada se utiliza siempre que itch.io quiera enlazar con su proyecto desde otra parte del sitio. Requerido (Mínimo: 315x250, Recomendado: 630x500)
.dashboard.edit_project.cover_uploader.replace_image
Replace Cover Image
Reemplazar imagen de portada
.dashboard.edit_project.cover_uploader.remove_image
Remove Image
Eliminar imagen
.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button
Upload Cover Image
Subir imagen de carátula
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file
There's an issue with the file you selected
Hay un problema con el archivo que has seleccionado
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image
Please edit your image or try another one
Por favor, edita tu imagen o prueba con otra
.dashboard.edit_project.error_dialog.confirm_button
Got it
Entendido
.dashboard.edit_project.error_dialog.title
There was a problem saving your project
Hubo un problema al guardar tu proyecto
.dashboard.edit_project.visibility_access_header
Visibility & access
Visibilidad y acceso
.dashboard.edit_project.visibility_access_info
Use Draft to review your page before making it public. <a>Learn more about access modes</a>
Utilice Draft para revisar su página antes de hacerla pública. <a> Obtenga más información sobre los modos de acceso </a>
.dashboard.edit_project.access_control.disable_downloads_option
Disable new downloads & purchases
Desactivar nuevas descargas y compras
Key English Spanish State
.dashboard.edit_project.embed_options.viewport_dimensions
Viewport dimensions
Dimensiones de la ventana gráfica
.dashboard.edit_project.embed_options.width
Width
Anchura
.dashboard.edit_project.error_dialog.confirm_button
Got it
Entendido
.dashboard.edit_project.error_dialog.title
There was a problem saving your project
Hubo un problema al guardar tu proyecto
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file
There's an issue with the file you selected
Hay un problema con el archivo que has seleccionado
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image
Please edit your image or try another one
Por favor, edita tu imagen o prueba con otra
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip
You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded
Usted proporciona un enlace al archivo y realizaremos un seguimiento de cuántas veces se ha descargado
.dashboard.edit_project.file_size_limit
File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space
Tamaño máximo de archivo: {{filesize}}. <a>Contacta con nosotros</a> si necesitas más espacio
.dashboard.edit_project.instructions_field
Download & install instructions
Instrucciones de descarga e instalación
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1
This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.
Este texto se le mostrará a alguien cuando esté descargando tu juego a través de su navegador. Incluya cualquier información sobre cómo instalar y ejecutar lo que están descargando.

Loading…

KibaGasteiz

New translation

itch.io / websiteSpanish

Please edit your image or try another one
Por favor, edita tu imagen o prueba con otra
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/es.json, string 963