itch.io/website — Esperanto @ itch translate

Key	English	Esperanto
.index.popular_tags	Popular Tags	Popularaj etikedoj
.index.browse	Browse	Esplori
.index.games_by_price	Games by price	Ludoj per prezo
.index.download_app	Download app	Elŝuti aplikaĵon
.index.view_something_random	View something random	Vidi ion hazardan
.index.view_all_games	View all games	Vidi ĉiujn ludojn
.index.dont_see_anything_you_like	Don't see anything you like?
.index.from_the_blog	From the blog	De la blogo
.index.random_game	Random game	Hazarda ludo
.index.get_the_app	<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app	<s>Utiligu itch.io al la maksimumo!</s> Instalu kaj mastrumu viajn ludojn per nia labortabla apo
.index.from_the_itchio_blog	From the itch.io blog	De la blogo de itch.io

Key	English	Esperanto
.index.to_follow.empty_results	We don't have any more recommendations right now. Check back later
.index.to_follow.refresh_button	Refresh for more
.index.top_sellers	Top sellers
.index.view_all	View all	Vidi ĉiujn
.index.view_all_blog_posts	View all updates	Vidi ĉiujn ĝisdatigojn
.index.view_all_games	View all games	Vidi ĉiujn ludojn
.index.view_all_games_on_sale	View all games on sale	Vidi ĉiujn rabatatajn ludojn
.index.view_all_jams	View all jams
.index.view_all_on_sale	View all on sale	Vidi ĉiujn rebatatajn
.index.view_all_platforms	View all platforms	Vidi ĉiujn platformojn