itch.io/website — German @ itch translate

Key	English	German
.community.topic.join_the_discussion	Join the discussion. Log in or create a free itch.io account to continue.	Tritt der Diskussion bei. Melde dich an oder erstelle einen kostenlosen Account auf itch.io, um fortzufahren.
.community.topic.reply_to_someone_else	Want to reply to someone else? Click <s>reply</s> beneath their post.	Du möchtest auf jemand anderen antworten? Drücke <s>Antworten</s> unter ihrem Post.
.community.topic.this_reply_will_go_to_yourself	This reply will go to yourself.	Diese Antwort geht an dich selbst.
.community.topic.this_reply_will_go_to_the_topic_author	This reply will go to the topic author, {{username}}.	Diese Antwort geht an den Threadersteller, {{username}}.
.community.topic.new_reply	New reply	Neue Antwort
.community.topic.remove_bookmark	Remove bookmark	Lesezeichen entfernen
.community.topic.bookmark	Bookmark	Lesezeichen
.community.topic.unsubscribe	Unsubscribe	Nicht mehr folgen
.community.topic.subscribe	Subscribe	Folgen
.community.topic.return_to_topic_list	Return to topic list	Zurück zur Themenliste
.community.topic.sticky	Sticky	Angepinnt

Key	English	German
.community.topic.log_in_to_reply	Log in to reply	Anmelden, um zu antworten
.community.topic.moderation	Moderation	Moderation
.community.topic.new_reply	New reply	Neue Antwort
.community.topic.next_page	Next page	Nächste Seite
.community.topic.previous_page	Previous page	Vorherige Seite
.community.topic.remove_bookmark	Remove bookmark	Lesezeichen entfernen
.community.topic.replies_count	Replies: {{count}}	Antworten: {{count}}
.community.topic.reply	Reply	Antworten
.community.topic.reply_to_someone_else	Want to reply to someone else? Click <s>reply</s> beneath their post.	Du möchtest auf jemand anderen antworten? Drücke <s>Antworten</s> unter ihrem Post.
.community.topic.return_to_topic_list	Return to topic list	Zurück zur Themenliste

Loading…

Padramyr

Translation changed

English

Remove bookmark

German 16 characters edited

~~Entferne~~ Lesezeichen entfernen

5 years ago

Padramyr

Suggestion accepted

English

Remove bookmark

German

Entferne Lesezeichen

5 years ago

Padramyr

Suggestion added

English

Remove bookmark

German

Entferne Lesezeichen

5 years ago

English	German
No related strings found in the glossary.

.community.topic.remove_bookmark

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/de.json, string 430