itch.io/website — German @ itch translate

Key	English	German
.community.topic.unsubscribe	Unsubscribe	Nicht mehr folgen
.community.topic.subscribe	Subscribe	Folgen
.community.topic.return_to_topic_list	Return to topic list	Zurück zur Themenliste
.community.topic.sticky	Sticky	Angepinnt
.community.topic.locked	Locked	Gesperrt
.community.topic.moderation	Moderation	Moderation
.community.topic.replies_count	Replies: {{count}}	Antworten: {{count}}
.community.topic.views_count	Views: {{count}}	Aufrufe: {{count}}
.community.topic.a_topic_by_username_created_time_ago	A topic by {{username}} created {{time_ago}}	Ein Thema von {{username}}, erstellt vor {{time_ago}}
.community.topic.next_page	Next page	Nächste Seite
.community.topic.previous_page	Previous page	Vorherige Seite

Key	English	German
.community.topic_list.started_by_author	started by {{topic_author}}	erstellt von {{topic_author}}
.community.topic_list.sticky_flag	Sticky	Angepinnt
.community.topic_list.views_count	Singular <s>{{count}}</s> view Plural <s>{{count}}</s> views	Singular <s>{{count}}</s> Aufruf Plural <s>{{count}}</s> Aufrufe
.community.topic.locked	Locked	Gesperrt
.community.topic.log_in_to_reply	Log in to reply	Anmelden, um zu antworten
.community.topic.moderation	Moderation	Moderation
.community.topic.new_reply	New reply	Neue Antwort
.community.topic.next_page	Next page	Nächste Seite
.community.topic.previous_page	Previous page	Vorherige Seite
.community.topic.remove_bookmark	Remove bookmark	Lesezeichen entfernen

Loading…

Padramyr

Suggestion accepted

itch.io / website — German

English

Moderation

German

Moderation

5 years ago

Padramyr

Suggestion added

itch.io / website — German

English

Moderation

German

Moderation

5 years ago

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.community.topic.moderation

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/de.json, string 437

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Things to check

Unchanged translation

Glossary

Source information

Key

Labels

Flags

Source string age

Translation file