itch.io/website — German @ itch translate

Content

Key .user_settings.profile.default_language_option

English

Default (Set to English during languages beta)

German 52/460

Needs editing

Key	English	German
.user_settings.profile.twitter_description	Twitter account to show on your profile	Twitter-Account, der auf deinem Profil angezeigt wird
.user_settings.profile.account_type	Account type	Account-Typ
.user_settings.profile.account_type_description	How will you use your account	Wie du deinen Account verwenden wirst
.user_settings.profile.account_type_gamer	Playing and downloading games	Herunterladen und Spielen von Spielen
.user_settings.profile.account_type_developer	Developing and uploading games	Erstellen und Hochladen von Spielen
.user_settings.profile.default_language_option	Default (Set to English during languages beta)	Standard (Während der Sprach-Beta ist dies Englisch)
.user_settings.profile.content	Content	Inhalt
.user_settings.profile.content_description	How content on itch.io is shown to you	Wie Inhalte dir auf itch.io angezeigt werden
.user_settings.profile.show_adult_content	Show content marked as adult in search & browse	Zeige Inhalte, die als "erwachsen" gelten, bei der Suche
.user_settings.profile.disable_animated_gifs	Disable animated gifs	Animierte GIFs deaktivieren
.user_settings.profile.disable_autoloading_next_page_when_browsing	Disable auto-loading next page when browsing	Automatisches Laden der nächsten Seite deaktivieren

Key	English	German
.user_settings.profile.account_type_gamer	Playing and downloading games	Herunterladen und Spielen von Spielen
.user_settings.profile.change_username	Change my username/URL	Meinen Benutzernamen/URL ändern
.user_settings.profile.click_to_load_games	Require a click to run HTML5 game embeds	Mit einem Klicken Spiele starten, die in HTML5 hochgeladen wurden
.user_settings.profile.content	Content	Inhalt
.user_settings.profile.content_description	How content on itch.io is shown to you	Wie Inhalte dir auf itch.io angezeigt werden
.user_settings.profile.default_language_option	Default (Set to English during languages beta)	Standard (Während der Sprach-Beta ist dies Englisch)
.user_settings.profile.disable_animated_gifs	Disable animated gifs	Animierte GIFs deaktivieren
.user_settings.profile.disable_autoloading_next_page_when_browsing	Disable auto-loading next page when browsing	Automatisches Laden der nächsten Seite deaktivieren
.user_settings.profile.display_name	Display name	Angezeigter Name
.user_settings.profile.display_name_description	Name to be shown in place of your username, leave blank to default to username	Dieser Name wird anstelle deines Benutzernamens angezeigt. Soll dein Username verwendet werden, lasse es leer.

Loading…

Padramyr

Suggestion accepted

English

Default (Set to English during languages beta)

German

Standard (Während der Sprach-Beta ist dies Englisch)

5 years ago

Padramyr

Suggestion added

English

Default (Set to English during languages beta)

German

Standard (Während der Sprach-Beta ist dies Englisch)

5 years ago

English	German
No related strings found in the glossary.

.user_settings.profile.default_language_option

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/de.json, string 662