2. itch.io
  3. website
  4. Czech
  5. translate

Translation

.developers.page_header
Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games
83/690
Key English Czech State
.user_register.register_form.repeat_password
Repeat password
Zopakujte heslo
.user_register.register_form.url_preview
Your profile page will be
Vaše profilová stránka bude
.user_register.register_form.username
Username
Uživatelské jméno
.user_register.register_form.other_registration_methods
Other registration methods
Ostatní metody registrace
.user_register.page_title
Register account
Registrovat účet
.developers.page_header
Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games
Vytvořte si vlastní stránku pro okamžitou distribuci a prodej svých nezávislých her
.developers.product_summary1
<s>itch.io</s> is a simple way to distribute your indie games online for free. Upload your game files and screenshots all to one place. Create a customized landing page where your game is the focus.
<s>itch.io</s> je jednoduchý způsob, jak zdarma online distribuovat své nezávislé hry. Soubory hry i obrázky nahrajte zároveň. Vytvořte si vlastní úvodní stránku, kde středem pozornosti je právě vaše hra.
.developers.product_summary2
You can even set a minimum price for your game, giving fans the opportunity to pay what they want for your game.
Můžete dokonce nastavit minimální cenu své hry a dát tak fanouškům možnost zaplatit za hru tolik, kolik chtějí.
.developers.my_dashboard
My dashboard
Můj ovládací panel
.developers.upload_a_new_game
Upload a new game
Nahrát novou hru
.developers.account_faq_cta
<1>Create an account now</1> or <2>Read the FAQ</2>
<1>Vytvořit účet nyní</1> nebo <2>Přečíst si často kladené dotazy</2>
Key English Czech State
.developers.host_a_sale
Host A Sale
Uspořádejte slevu
.developers.host_a_sale_description
Promote your games and get more purchases by offering your games at a discounted price for any period of time.
Propagujte své hry a získejte více nákupů tím, že je budete po určitou dobu nabízet za zvýhodněnou cenu.
.developers.learn_more
Learn More
Dozvědět se více
.developers.learn_more_about
Learn more about:
Zjistit více o:
.developers.my_dashboard
My dashboard
Můj ovládací panel
.developers.page_header
Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games
Vytvořte si vlastní stránku pro okamžitou distribuci a prodej svých nezávislých her
.developers.product_summary1
<s>itch.io</s> is a simple way to distribute your indie games online for free. Upload your game files and screenshots all to one place. Create a customized landing page where your game is the focus.
<s>itch.io</s> je jednoduchý způsob, jak zdarma online distribuovat své nezávislé hry. Soubory hry i obrázky nahrajte zároveň. Vytvořte si vlastní úvodní stránku, kde středem pozornosti je právě vaše hra.
.developers.product_summary2
You can even set a minimum price for your game, giving fans the opportunity to pay what they want for your game.
Můžete dokonce nastavit minimální cenu své hry a dát tak fanouškům možnost zaplatit za hru tolik, kolik chtějí.
.developers.share_message
itch.io is a simple way to distribute your indie games online for free.
itch.io je jednoduchý způsob jak zdarma distribuovat své nezávislé hry online.
.developers.track_your_game
Track Your Game
Sledujte svou hru

Loading…

KucharczykL

New translation

itch.io / website — Czech

Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games
Vytvořte si vlastní stránku pro okamžitou distribuci a prodej svých nezávislých her
3 years ago
KucharczykL

Suggestion removed

itch.io / website — Czech

Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games
Vytvořte si vlastní stránku pro instatní distribuci nebo prodej Vašich indie her
3 years ago
KucharczykL

Suggestion removed

itch.io / website — Czech

Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games
Vytvořte si vlastní stránku pro instatní distribuce nebo prodej Vašich indie her
3 years ago
hernikplays

Suggestion added

itch.io / website — Czech

Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games
Vytvořte si vlastní stránku pro instatní distribuci nebo prodej Vašich indie her
4 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Czech

Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games
Vytvořte si vlastní stránku pro instatní distribuce nebo prodej Vašich indie her
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Key
.developers.page_header
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/cs.json, string 238