itch.io/website — Catalan @ itch translate

Key	English	Catalan
.library.rate_game.you_rated_this_project_ago	You rated this project {{time_ago}}.	Vau puntuar aquest projecte {{time_ago}}.
.library.redeem_button	Redeem	Bescanvia
.nags.unverified_email.title	Your email address is not verified	La vostra adreça de correu electrònic no està verificada
.notifications.page_title	Notifications	Notificacions
.notifications.unseen_label	New	Nova
.notifications.filter	Filter	Filtra
.notifications.filter_all	All	Tot
.notifications.filter_replies	Replies	Respostes
.notifications.filter_payments	Payments	Pagaments
.notifications.filter_follows	Follows	Seguidores
.user.verify_email.confirm_verification	Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.	Confirmeu l’adreça electrònica {{email_address}} per al compte {{account}}. Cal que verifiqueu l’adreça electrònica per a dur a terme diverses accions a itch.io.

Key	English	Catalan
.misc.release_statuses.on_hold	On hold	En espera
.misc.release_statuses.prototype	Prototype	Prototipus
.misc.release_statuses.released	Released	Llançat
.misc.view_more	View more	Mostra’n més
.nags.unverified_email.title	Your email address is not verified	La vostra adreça de correu electrònic no està verificada
.notifications.filter	Filter	Filtra
.notifications.filter_all	All	Tot
.notifications.filter_follows	Follows	Seguidores
.notifications.filter_payments	Payments	Pagaments
.notifications.filter_replies	Replies	Respostes

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Filtra
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Filtre

Loading…

Ereza

Translation changed

English

Filter

Catalan 1 character edited

Filtrea

10 months ago

arnaurapid

New translation

English

Filter

Catalan

Filtre

a year ago

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

.notifications.filter

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

a year ago

locales/ca.json, string 1110