itch.io

desktop app

Chinese (zh)

translate

Key	English	Chinese (zh)	State
.status.uninstall.busy	{{title}} can't be uninstalled because it's running.	{{title}} 正在运行，无法卸载
.status.reinstall.busy	{{title}} can't be reinstalled because it's running.	{{title}} 正在运行，无法重新安装
.status.offline_mode.active	Offline mode enabled	离线模式已开启
.status.offline_mode.inactive	Click to enable offline mode	点击开启离线模式
.status.uptodate	Your itch is up-to-date!	您的 itch 是最新版！
.usage_stats.description.assets	A collection of assets	素材集
.usage_stats.description.book	A book	书籍
.usage_stats.description.bought_time_ago	Acquired {{time_ago}}	获取时间 {{time_ago}}
.usage_stats.description.comic	A comic	漫画
.usage_stats.description.free_download	Free download	免费下载
.usage_stats.description.game	A game	游戏

Key	English	Chinese (zh)	State
.toast.actions.report	Send feedback to help improve itch	发送反馈帮助改善 itch
.toast.call_to_action	To continue, reload or go to another page.	若要继续，请刷新或打开其他页面
.toast.message	Something unexpected happened.	发生了意外的错误
.toast.no_info_available	No information available	无可用信息
.toast.title	Aw, snap!	啊，糟糕！
.usage_stats.description.assets	A collection of assets	素材集
.usage_stats.description.book	A book	书籍
.usage_stats.description.bought_time_ago	Acquired {{time_ago}}	获取时间 {{time_ago}}
.usage_stats.description.comic	A comic	漫画
.usage_stats.description.free_download	Free download	免费下载

Loading…

stevenlele

Translation changed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

A collection of assets

Chinese (zh) 5 characters edited

~~资料收藏夹~~素材集

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (zh)
collection	收藏夹	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.usage_stats.description.assets

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

8 years ago

Translation file

locales/zh.json, string 481