itch.io/desktop app — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.collections.empty_sub	Browse for some games and add them to a new collection!	Bazı oyunlara göz atın ve onları yeni bir koleksiyona ekleyin!
.desktop.shortcut.comment	Install and play itch.io games easily	itch.io oyunlarını kolayca indirip oynayın
.docs.learn_more	Learn more	Daha fazla bilgi
.docs.how_to_help	How can I help?	Nasıl yardımcı olabirilim?
.download.started	Started	Başlatıldı
.download.reason.install	to install	ilk yükleme için
.download.reason.update	to update to the latest version	son versiyona yükseltmek için
.download.reason.reinstall	to re-install	tekrar yüklemek için
.download.reason.revert	to switch to another version	sürüm değiştirmek için
.download.reason.heal	to verify and repair	doğrulamak ve kurmak için
.download.ongoing.install	Installing {{title}}…	{{title}} yükleniyor…

Key	English	Turkish
.download.outcome.installed	installed	yüklendi
.download.outcome.reinstalled	re-installed	tekrar yüklendi
.download.outcome.reverted	switched to another version	başka bir sürümle değiştirildi
.download.outcome.updated	updated to the latest version	son sürüme güncellendi
.download.reason.heal	to verify and repair	doğrulamak ve kurmak için
.download.reason.install	to install	ilk yükleme için
.download.reason.reinstall	to re-install	tekrar yüklemek için
.download.reason.revert	to switch to another version	sürüm değiştirmek için
.download.reason.update	to update to the latest version	son versiyona yükseltmek için
.download.started	Started	Başlatıldı