itch.io/desktop app — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.pick_update_upload.single.detail	Note: you can enable automatic updates in the Preferences tab	Not: Otomatik güncellemeleri Tercihler sekmesinden etkinleştirebilirsiniz
.pick_update_upload.buttons.skip_update	Skip update	Güncellemeyi atla
.pick_update_upload.buttons.update	Update now	Şimdi güncelle
.pick_update_upload.buttons.just_launch	Just launch	Sadece başlat
.pick_update_upload.tags.demo	demo	deneme sürümü
.prompt.confirm_quit.title	Are you sure you want to quit?	Çıkmak istediğinden emin misin?
.prompt.confirm_quit.message	All running games and applications will be closed.	Çalışan tüm oyunlar ve uygulamalar kapatılacak.
.prompt.action.quit_and_close_all	Quit and close all	Çık ve hepsini kapat
.prompt.action.cancel	Cancel	İptal
.prompt.action.back	Back	Geri
.prompt.action.nevermind	Nevermind	Boşver

Key	English	Turkish
.prompt.clear_browsing_data.clear	Clear data	Veriyi temizle
.prompt.clear_browsing_data.cookies_info	This will log you out from all websites you've logged into from the itch app.	Bu seçenek itch uygulamasından girdiğiniz tüm internet sitelerinden çıkış yaptıracak.
.prompt.clear_browsing_data.notification	Browsing data cleared!	Tarama verileri temizlendi!
.prompt.clear_browsing_data.retrieving_cache_size	Retrieving cache size...	Önbellek boyutu alınıyor...
.prompt.confirm_quit.message	All running games and applications will be closed.	Çalışan tüm oyunlar ve uygulamalar kapatılacak.
.prompt.confirm_quit.title	Are you sure you want to quit?	Çıkmak istediğinden emin misin?
.prompt.crash_reporter.detail	A crash log has been written to {{location}}.	{{location}} lokasyonuna çökme kaydı oluşturuldu.
.prompt.crash_reporter.message	The application has crashed	Uygulama çöktü
.prompt.crash_reporter.open_crash_log	Open crash log	Çökme kaydını aç
.prompt.crash_reporter.report_issue	Send feedback	Geri bildirim ver

Loading…

BabanGeldi

Suggestion accepted

English

Are you sure you want to quit?

Turkish

Çıkmak istediğinden emin misin?

2 years ago

nikneym

Suggestion added

English

Are you sure you want to quit?

Turkish

Çıkmak istediğinden emin misin?

5 years ago

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

.prompt.confirm_quit.title

No labels currently set.

angularjs-format

5 years ago

locales/tr.json, string 303