itch.io

desktop app

Portuguese (Brazil)

translate

Key	English	Portuguese (Brazil)	State
.butlerd.codes.5000	Nothing that can be launched was found.	Nada que possa ser executado foi encontrado.
.butlerd.codes.9000	There is no Internet connection.	Não há conexão com a Internet.
.sort_by.games.acquired_at	Acquired recently	Adquirido recentemente
.sort_by.games.title	Title	Título
.sort_by.games.views	Views	Visualizações
.sort_by.games.downloads	Downloads	Downloads
.sort_by.games.purchases	Purchases	Compras
.sort_by.games.play_time	Play time	Tempo de jogo
.sort_by.games.last_touched	Last touched	Tocado pela última vez
.sort_by.games.size_on_disk	Size on disk	Tamanho em disco
.sort_by.games.install_date	Install date	Data de instalação

Key	English	Portuguese (Brazil)	State
.sidebar.view_community_profile	View community profile	Ver perfil da comunidade
.sidebar.view_creator_profile	View creator profile	Ver perfil do criador
.sort_by.collections.title	Title	Título
.sort_by.collections.updated_at	Updated	Atualizado
.sort_by.games.acquired_at	Acquired recently	Adquirido recentemente
.sort_by.games.downloads	Downloads	Downloads
.sort_by.games.install_date	Install date	Data de instalação
.sort_by.games.last_touched	Last touched	Tocado pela última vez
.sort_by.games.play_time	Play time	Tempo de jogo
.sort_by.games.purchases	Purchases	Compras

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	Downloads
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Downloads
Translated itch.io/website	Downloads
Translated itch.io/desktop app	Downloads
Translated itch.io/desktop app	Downloads

Loading…

janosbiroleite

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Downloads

Portuguese (Brazil)

Downloads

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.sort_by.games.downloads

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/pt_BR.json, string 529