itch.io

desktop app

Portuguese (Brazil)

translate

Key	English	Portuguese (Brazil)	State
.sidebar.itchio	Your portal to the indie game universe	Seu portal para o universo dos indie games
.sidebar.getting_started	Getting started	Primeiros passos
.sidebar.installed	Installed items	itens instalados
.sidebar.log_out	Log out	Fazer logout
.sidebar.new_tab	New tab	Nova aba
.sidebar.explore	Explore	Explorar
.sidebar.library	Library	Biblioteca
.sidebar.owned	Owned items	Itens possuídos
.sidebar.owned_subtitle	Things you have bought or installed	Coisas que você comprou ou instalou
.sidebar.preferences	Preferences	Preferências
.sidebar.view_community_profile	View community profile	Ver perfil da comunidade

Key	English	Portuguese (Brazil)	State
.sidebar.collection	Collections	Coleções
.sidebar.collections	Collections	Coleções
.sidebar.dashboard	My creations	Minhas criações
.sidebar.downloads	Downloads	Downloads
.sidebar.empty	Let's go!	Vamos nessa!
.sidebar.explore	Explore	Explorar
.sidebar.featured	Featured	Em destaque
.sidebar.getting_started	Getting started	Primeiros passos
.sidebar.installed	Installed items	itens instalados
.sidebar.itchio	Your portal to the indie game universe	Seu portal para o universo dos indie games

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	Explorar
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Explorar

Loading…

janosbiroleite

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Portuguese (Brazil)

English

Explore

Portuguese (Brazil)

Explorar

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.sidebar.explore

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/pt_BR.json, string 441