itch.io/desktop app — Dutch @ itch translate

Key	English	Dutch
.prompt.show_error.generic_message	Something went wrong	Er ging iets mis
.prompt.show_error.details_for_nerds	Details for nerds	Details voor nerds
.prompt.show_error.details_for_nerds.event_log	Event log	Gebeurtenissen-log
.prompt.show_error.details_for_nerds.stack_trace	Stack trace	Stapeltracering
.prompt.show_error.send_report	Send a report to help resolve this issue	Stuur een melding om te helpen dit probleem op te lossen
.prompt.clear_browsing_data.clear	Clear data	Data wissen
.prompt.clear_browsing_data.category.cache	Cached images and files	Gecachde afbeeldingen en bestanden
.prompt.clear_browsing_data.retrieving_cache_size	Retrieving cache size...	Cachegrootte aan het ophalen...
.prompt.clear_browsing_data.cache_size_used	Cache is currently using {{size}} on disk	Cache gebruikt momenteel {{size}} op schijf
.prompt.clear_browsing_data.category.cookies	Cookies	Cookies
.prompt.clear_browsing_data.cookies_info	This will log you out from all websites you've logged into from the itch app.	Dit zal je uitloggen van alle websites waar je via de itch-app bij ingelogd bent.

Key	English	Dutch
.prompt.blessing.detail	Proceed only if you trust the author.	Ga alleen verder als je de ontwikkelaar vertrouwt.
.prompt.blessing.message	Administrator privileges are required for managing {{title}}	Administratorrechten zijn vereist om {{title}} te beheren
.prompt.clear_browsing_data.cache_size_used	Cache is currently using {{size}} on disk	Cache gebruikt momenteel {{size}} op schijf
.prompt.clear_browsing_data.category.cache	Cached images and files	Gecachde afbeeldingen en bestanden
.prompt.clear_browsing_data.category.cookies	Cookies	Cookies
.prompt.clear_browsing_data.clear	Clear data	Data wissen
.prompt.clear_browsing_data.cookies_info	This will log you out from all websites you've logged into from the itch app.	Dit zal je uitloggen van alle websites waar je via de itch-app bij ingelogd bent.
.prompt.clear_browsing_data.notification	Browsing data cleared!	Browsing-data opgeruimd!
.prompt.clear_browsing_data.retrieving_cache_size	Retrieving cache size...	Cachegrootte aan het ophalen...
.prompt.confirm_quit.message	All running games and applications will be closed.	Alle actieve games en applicaties worden gesloten.