itch.io

desktop app

Italian

translate

Key	English	Italian	State
.grid.item.running.clean	Cleaning up…	Ripulendo…
.grid.item.uninstall	Uninstall	Disinstalla
.grid.item.uninstall_request	Uninstall or re-install…	Disinstalla o reinstalla...
.grid.item.manage	Manage	Gestisci
.grid.item.uninstalling	Uninstalling…	Disinstallazione in corso…
.grid.item.version	Version {{version}}	Versione {{version}}
.grid.item.status.installed	Installed	Installato
.table.column.name	Name	Nome
.table.column.installed_size	Size	Dimensioni
.table.column.play_time	Play time	Tempo di gioco
.table.column.last_played	Last played	Ultimo avvio

Key	English	Italian	State
.grid.item.uninstall	Uninstall	Disinstalla
.grid.item.uninstalling	Uninstalling…	Disinstallazione in corso…
.grid.item.uninstall_request	Uninstall or re-install…	Disinstalla o reinstalla...
.grid.item.update	Update	Aggiorna
.grid.item.verify_integrity	Verify integrity	Verifica dell'integrità
.grid.item.version	Version {{version}}	Versione {{version}}
.grid.item.view_details	View details...	Mostra i dettagli...
.grid.really_empty_state.explanation	...yet!	...ancora!
.grid.really_empty_state.leader	There's nothing here...	Qui non c'è nulla...
.i18n.failed_downloading_locales	Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.	Aggiornamenti per la lingua {{lang}} non sono stati scaricati.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.grid.item.version

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

8 years ago

Translation file

locales/it.json, string 115