itch.io/desktop app — Arabic @ itch translate

Key	English	Arabic
.docs.learn_more	Learn more	تعلم المزيد
.docs.how_to_help	How can I help?	كيف يمكنني مساعدتك؟
.download.started	Started	بدأ
.download.reason.install	to install	للتثبيت
.download.reason.update	to update to the latest version	للتحديث الى آخر إصدار
.download.reason.reinstall	to re-install	لإعادة التثبيت
.download.reason.revert	to switch to another version	التبديل لإصدار أخر
.download.reason.heal	to verify and repair	للتحقق والإصلاح
.download.ongoing.install	Installing {{title}}…	جاري تثبيت {{title}}…
.download.ongoing.update	Updating {{title}}…	جاري تحديث {{title}}…
.download.ongoing.reinstall	Re-installing {{title}}…	جاري إعادة تثبيت {{title}}…

Key	English	Arabic
.download.outcome.reinstalled	re-installed	تمت إعادة تثبيته
.download.outcome.reverted	switched to another version	تم التغيير إلى نسخة أخرى
.download.outcome.updated	updated to the latest version	مُحدث إلي أخر نسخة
.download.reason.heal	to verify and repair	للتحقق والإصلاح
.download.reason.install	to install	للتثبيت
.download.reason.reinstall	to re-install	لإعادة التثبيت
.download.reason.revert	to switch to another version	التبديل لإصدار أخر
.download.reason.update	to update to the latest version	للتحديث الى آخر إصدار
.download.started	Started	بدأ
.duration.hour	an hour	لساعة