2. itch.io
  3. website
  4. French
  5. Changes

EGuillemot

Translation changed

itch.io / website — French

Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.
Mettre à jour votre mot de passe causera la déconnexion de toutes vos autres sessions via navigateur. Vos <a>connexions via OAuth et clés d'’API</a> resteront actives.
4 months ago
EGuillemot

Translation changed

itch.io / website — French

You'll pick an email to send gift to after you've paid.
Vous pourrez entrer l'’adresse mail du bénéficiaire après paiement.
4 months ago
EGuillemot

Translation changed

itch.io / website — French

This topic is archived. It is unlisted and no new posts can be made.
Ce sujet est archivé. Il n'’est plus répertorié et aucun nouveau message ne peut y être créé.
4 months ago
EGuillemot

Translation changed

itch.io / website — French

Want to reply to someone else? Click <s>reply</s> beneath their post.
Voulez-vous répondre à quelqu'’un d'’autre ? Cliquez sur <s>répondre</s> sous leur publication.
4 months ago
EGuillemot

Translation changed

itch.io / website — French

Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
Gardez un œil sur ce que les gens pensent de votre jeu avec des analyses détaillées de vos vues, téléchargements et achats. Vous voulez vous faire de la pub ? Générez des clés pour donner aux utilisateurs l'’accès à votre jeu.
4 months ago
EGuillemot

Translation changed

itch.io / website — French

Sign me up for the bi-monthly itch.io digest newsletter
Je veux m'’inscrire à la newsletter bimensuelle d’itch.io
4 months ago
EGuillemot

Translation changed

itch.io / website — French

Your request could not be completed
Votre demande n'’a pas pu être complétée
4 months ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / website — French

<a>Upload your project</a> to itch.io to have it show up here.
<a>Uploadez votre projet</a>sur itch.io pour qu'il apparaisse ici.
4 months ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / website — French

<a>Upload your project</a> to itch.io to have it show up here.
<a>Chargez votre projet</a> sur itch.io pour qu'il apparaisse ici.
4 months ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / website — French

Are you sure you want to remove this from the collection
Êtes-vous sûr de vouloir enlever ceci de la collection
4 months ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / website — French

Are you sure you want to remove this from the collection
Souhaitez-vous vraiment retirer ceci de la collection
4 months ago
EGuillemot

Translation changed

itch.io / website — French

Are you sure you want to remove this from the collection
SouhaiÊtezs-vous vraiment lesûr de vouloir retirer ceci de la collection
4 months ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / website — French

{{collection_title}} - Collection by {{author}}
{{collection_title}} – Collection gérée par {{author}}
4 months ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / website — French

No replies yet
aucune réponse pour le moment
4 months ago
EGuillemot

Translation changed

itch.io / website — French

View this community's rules…
Voir les règles de cette communauté …
4 months ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / website — French

View this community's rules…
Voir les règles de cette communauté...
4 months ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / website — French

Post from suspended account
Post-d'un_compte_suspendu
4 months ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / website — French

This topic is archived. It is unlisted and no new posts can be made.
Ce sujet est archivé, il n'est plus disponible et il est impossible d’y poster
4 months ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / website — French

This topic is archived. It is unlisted and no new posts can be made.
Ce sujet est archivé, il est impossible d’y poster.
4 months ago
EGuillemot

Suggestion removed

itch.io / website — French

This topic was locked by {{username}}
Ce sujet a été clos par {{username}}
4 months ago

Search