2. itch.io
  3. desktop app
  4. Russian
  5. Changes

quyse

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Russian

+ {{count}} items hidden by filters
+ {{count}} приложенийоектов отфильтровано
6 months ago
quyse

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Russian

{{count}} items
{{count}} приложенийоектов
6 months ago
quyse

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Russian

No compatible downloads were found for '{{title}}', so it wasn't installed.
'«{{title}}'» не имеет файлов, совместимых с вашей системой, так что мы ничего не установили.
6 months ago
quyse

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Russian

{{x}} seconds
{{x}} секунд.
6 months ago
quyse

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Russian

{{x}} minutes
{{x}} минут.
6 months ago
quyse

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Russian

{{x}} hours
{{x}} часов.
6 months ago
quyse

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Russian

to install
первая установка
6 months ago
quyse

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Russian

A collection of {{itemCount}} items
Коллекция из {{itemCount}} приложенийоектов
6 months ago
quyse

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Russian

{{itemCount}} items
{{itemCount}} приложенийоектов
6 months ago
Blueberryy

Suggestion added

itch.io / desktop app — Russian

Need inspiration? Try searching for '{{example}}'
Задумались? Попробуйте поискать «{{example}}»
a year ago
Blueberryy

Suggestion added

itch.io / desktop app — Russian

Search results for '{{query}}'
Результаты поиска «{{query}}»
a year ago
Blueberryy

Suggestion added

itch.io / desktop app — Russian

Choose '{{restart}}' to apply the update immediately.

If you don't, the update will be active the next time the app is restarted.
Мы применим обновление при следующем запуске приложения.

Выберите «{{restart}}», чтобы обновиться немедленно.
a year ago
Blueberryy

Suggestion added

itch.io / desktop app — Russian

Pick 'Download now' to install it automatically, or head to the website for more instructions.
Выберите «Загрузить», чтобы установить обновление автоматически, или перейдите на сайт для дальнейших инструкций.
a year ago
Blueberryy

Suggestion added

itch.io / desktop app — Russian

Pick 'Download now' to install it automatically, or head to the website for more instructions.
Выберите «Загрузить», чтобы установить обновление автоматически, или перейдите на сайт для дальнейших инструкций.
a year ago
Blueberryy

Suggestion added

itch.io / desktop app — Russian

Are you sure you want to remove '{{username}}' from your saved sessions?
Вы уверены, что хотите удалить сохранённую сессию «{{username}}»?
a year ago
Blueberryy

Suggestion added

itch.io / desktop app — Russian

After clicking 'Proceed', a prompt will pop up, asking for your password. This is only needed when the sandbox is first used or updated, and your password is never remembered.
После нажатия на кнопку «Установить» введите ваш пароль пользователя. Это необходимо только для первого запуска или обновления песочницы; itch не запоминает ваш пароль.
a year ago
Blueberryy

Suggestion added

itch.io / desktop app — Russian

After clicking 'Proceed', a permission prompt may pop up, asking you for your approval. This will add an `itch-player` user account to shield your games from the rest of your system.
После нажатия на кнопку «Установить» Windows может попросить у вас подтверждение. В систему будет добавлен пользователь `itch-player`, изолирующий игры с itch.io от остальной системы.
a year ago
Blueberryy

Suggestion added

itch.io / desktop app — Russian

No compatible downloads were found for '{{title}}', so it wasn't installed.
«{{title}}» не имеет файлов, совместимых с вашей системой, так что мы ничего не установили.
a year ago
Blueberryy

Suggestion added

itch.io / desktop app — Russian

{{x}} seconds
{{x}} сек.
a year ago
Blueberryy

Suggestion added

itch.io / desktop app — Russian

{{x}} minutes
{{x}} мин.
a year ago

Search