itch.io/website — Chinese (Taiwan) (zh

Translation

Content

Key .user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account

English

Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.

Chinese (Taiwan) (zh_TW) 39/1280

Needs editing

Key	English	Chinese (Taiwan) (zh_TW)
.user_settings.password.password_again	Password again	重複密碼
.user_settings.password.new_password_again	New password again	重複新的密碼
.user_settings.password.updating_your_password_will_cause	Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.	更新您的密碼將導致其他瀏覽器快取被清除。任何 <a>OAuth 連接和 API密鑰</a> 都將保持活動狀態。
.user_settings.password.no_password_service_name	Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.	您的帳戶目前沒有密碼，因為您是使用{{service_name}}註冊的。
.user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password	Your account currently doesn't have a password.	您的帳戶目前沒有密碼。
.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account	Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.	請為您的帳戶設置密碼，以提高安全性和無需任何第三方服務即可訪問您的帳戶的能力。
.user_settings.email_addresses.primary_email_header	Primary email	主要的電郵地址
.user_settings.email_addresses.your_primary_email_address	Your primary email address: {{email}}	您主要的電郵地址為：{{email}}
.user_settings.email_addresses.change_email_form.new_email_address	New email address	新的電郵地址
.user_settings.email_addresses.change_email_form.current_password	Current password	當前密碼
.user_settings.email_addresses.primary_email_description	Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.	您的主要電子郵件地址將用於接收來自 itch.io 的任何通知。

Key	English	Chinese (Taiwan) (zh_TW)
.user_settings.password.new_password	New password	新的密碼
.user_settings.password.new_password_again	New password again	重複新的密碼
.user_settings.password.no_password_service_name	Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.	您的帳戶目前沒有密碼，因為您是使用{{service_name}}註冊的。
.user_settings.password.password	Password	密碼
.user_settings.password.password_again	Password again	重複密碼
.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account	Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.	請為您的帳戶設置密碼，以提高安全性和無需任何第三方服務即可訪問您的帳戶的能力。
.user_settings.password.reset_password	Reset password	重設密碼
.user_settings.password.set_password	Set password	設定密碼
.user_settings.password.updating_your_password_will_cause	Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.	更新您的密碼將導致其他瀏覽器快取被清除。任何 <a>OAuth 連接和 API密鑰</a> 都將保持活動狀態。
.user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password	Your account currently doesn't have a password.	您的帳戶目前沒有密碼。

Loading…

LunAhEric

New translation

itch.io / website — Chinese (Taiwan) (zh_TW)

English

Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.

Chinese (Taiwan) (zh_TW)

請為您的帳戶設置密碼，以提高安全性和無需任何第三方服務即可訪問您的帳戶的能力。

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Taiwan) (zh_TW)
access modes	存取模式	itch.io

Source information

Key

.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

a year ago

Translation file

locales/zh_TW.json, string 682