itch.io/website — Chinese (zh) @ itch translate

Key	English	Chinese (zh)
.game.preorder_button	Pre-order Now	立即预购
.game.buy_now_button	Buy Now	立即购买
.game.name_your_own_price	Name your own price	自己出价
.game.on_sale	On Sale!	促销中！
.game.percent_off	<s>{{percent}}%</s> Off	<s>{{percent}}%</s>折扣
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}}<s>或更高</s>
.game.development_log_header	Development log	开发日志
.game.in_order_to_access	In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.	若要获取此{{noun}}，您必须以不低于{{price}}的价格购买它。
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	查看所有帖子
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	您的购买会附带一份 Steam 序列号。
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	（注意：{{bundle_title}} 中不包含 Steam 序列号）

Key	English	Chinese (zh)
.game.password_required.header	A password is required to view this page	需要密码才能查看这个页面
.game.percent_off	<s>{{percent}}%</s> Off	<s>{{percent}}%</s>折扣
.game.post_a_new_topic	Post a new topic	发表新话题
.game.post_first_topic	Post first topic	发表第一个话题
.game.preorder_button	Pre-order Now	立即预购
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}}<s>或更高</s>
.game.purchase_header	Purchase	购买
.game.report_form.description_label	Description	描述
.game.report_form.email_creator_link	Email the creator	给创作者发送电子邮件
.game.report_form.form_description	Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.	如果您需要就本页内容联系 itch.io 管理团队，请填写此表格。必要时，您的报告可能会与该页面的创建者共享。

Loading…

Dobby233Liu

Suggestion removed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

{{price}} <s>or more</s>

Chinese (zh)

{{price}}<s>或更多</s>

10 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

{{price}} <s>or more</s>

Chinese (zh) 3 characters edited

{{price}}<s>以上或更高</s>

10 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

{{price}} <s>or more</s>

Chinese (zh) 4 characters edited

{{price}} <s>~~或更多~~以上</s>

10 months ago

Dobby233Liu

Suggestion added

itch.io / website — Chinese (zh)

English

{{price}} <s>or more</s>

Chinese (zh)

{{price}}<s>或更多</s>

a year ago

Dobby233Liu

Translation uploaded

itch.io / website — Chinese (zh)

English

{{price}} <s>or more</s>

Chinese (zh)

{{price}} <s>或更多</s>

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (zh)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.game.price_or_more

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/zh.json, string 307