itch.io/website — Vietnamese @ itch translate

Key	English	Vietnamese
.layout.user_menu.posts	Posts	Đăng bài
.index.popular_tags	Popular Tags	Nhãn phố biến
.index.browse	Browse	Khám phá
.index.games_by_price	Games by price	Trò chơi theo giá
.index.download_app	Download app	Tải ứng dụng
.index.view_something_random	View something random	Xem gì đó ngẫu nhiên
.index.view_all_games	View all games	Xem tất cả trò chơi
.index.dont_see_anything_you_like	Don't see anything you like?	Không thấy thứ bạn thích?
.index.from_the_blog	From the blog	Từ trang blog
.index.random_game	Random game	Trò chơi ngẫu nhiên
.index.get_the_app	<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app	<s>Sử dụng itch.io hiệu quả nhất!</s> Cài đặt và quản lí trò chơi của bạn với ứng dụng trên máy tính của chúng tôi

Key	English	Vietnamese
.index.view_all_games_on_sale	View all games on sale	Xem tất cả trò chơi đang giảm giá
.index.view_all_jams	View all jams	Xem tất cả các jam
.index.view_all_on_sale	View all on sale	Xem tất cả đang giảm giá
.index.view_all_platforms	View all platforms	Xem tất cả các nền tảng
.index.view_more	View more	Xem thêm
.index.view_something_random	View something random	Xem gì đó ngẫu nhiên
.index.with_demo	With demo	Có bản dùng thử
.itchio	itch.io	itch.io
.jam.header.hosted_by	Hosted by {{hosts}}	Được tổ chức bởi {{hosts}}
.jam.header.links.community	Community	Cộng đồng

ducdat0507

Suggestion added

Xem ngẫu nhiên

Suggested change:

Xem ~~gì đó~~ ngẫu nhiên

3 years ago

anonymous

Suggestion added

Coi thứ gì đó ngẫu nhiên

Suggested change:

~~Xem~~Coi thứ gì đó ngẫu nhiên

4 years ago

phongnguyenduy100

Suggestion added

Xem game ngẫu nhiên

Suggested change:

Xem g~~ì đó~~ame ngẫu nhiên

4 years ago

phongnguyenduy100

Suggestion added

Xem ngẫu nhiên một cái

Suggested change:

Xem ~~gì đó~~ ngẫu nhiên một cái

4 years ago

Loading…

ducdat0507

New translation

itch.io / website — Vietnamese

English

View something random

Vietnamese

Xem gì đó ngẫu nhiên

3 years ago

ducdat0507

Suggestion added

itch.io / website — Vietnamese

English

View something random

Vietnamese

Xem ngẫu nhiên

3 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Vietnamese

English

View something random

Vietnamese

Coi thứ gì đó ngẫu nhiên

4 years ago

phongnguyenduy100

Suggestion added

itch.io / website — Vietnamese

English

View something random

Vietnamese

Xem game ngẫu nhiên

4 years ago

phongnguyenduy100

Suggestion added

itch.io / website — Vietnamese

English

View something random

Vietnamese

Xem ngẫu nhiên một cái

4 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 4 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.index.view_something_random

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/vi.json, string 55