itch.io

website

Vietnamese

translate

Translation

Content

Key .jam.submissions.submissions_will_be_available_after_the_jam_has_ended

English

Submissions will be available after the jam has ended

Vietnamese 44/530

Needs editing

Key	English	Vietnamese	State
.jam.submitter.countdown.voting_ends_in	Voting ends in	Bỏ phiếu kết thúc sau
.jam.submitter.submission_is_closed_for_voting	Submission is closed and voting is now in progress	Quá trình gửi đã được đóng và hiện đang tiến hành bỏ phiếu
.jam.submitter.you_can_now_rate_entries	You can now rate entries from the <a>submissions page</a>	Bạn bây giờ có thể đánh giá các mục tham gia trong <a>trang đệ trình</a>
.jam.submissions.there_are_no_submissions_yet	There are no submissions yet	Hiện chưa có ai gửi gì cả
.jam.submissions.there_were_no_submissions	There were no submissions	Đã không có mục thi nào cả
.jam.submissions.submissions_will_be_available_after_the_jam_has_ended	Submissions will be available after the jam has ended	Các mục thi sẽ khả dụng sau khi jam kết thúc
.jam.submissions.help_submissions_in_need_of_ratings	Help rate submissions that have few ratings: <a>Submissions in need of ratings</a>	Giúp đánh giá các mục thi đang có ít đánh giá: <a>Các mục thi đang cần đánh giá</a>
.jam.submissions.filters.all_submissions	All submissions	Tất cả mục thi
.jam.submissions.filters.browser_playable	Browser playable	Chơi được trên trình duyệt
.jam.submissions.filter	Filter	Lọc
.jam.submissions.empty_results	No submissions match your filter	Không có mục thi trùng khớp với bộ lọc của bạn

Key	English	Vietnamese	State
.jam.submissions.filter	Filter	Lọc
.jam.submissions.filters.all_submissions	All submissions	Tất cả mục thi
.jam.submissions.filters.browser_playable	Browser playable	Chơi được trên trình duyệt
.jam.submissions.help_submissions_in_need_of_ratings	Help rate submissions that have few ratings: <a>Submissions in need of ratings</a>	Giúp đánh giá các mục thi đang có ít đánh giá: <a>Các mục thi đang cần đánh giá</a>
.jam.submissions.rated	Rated	Đã đánh giá
.jam.submissions.submissions_will_be_available_after_the_jam_has_ended	Submissions will be available after the jam has ended	Các mục thi sẽ khả dụng sau khi jam kết thúc
.jam.submissions.there_are_no_submissions_yet	There are no submissions yet	Hiện chưa có ai gửi gì cả
.jam.submissions.there_were_no_submissions	There were no submissions	Đã không có mục thi nào cả
.jam.submission.submitted_by_contributors	Submitted by {{contributors}}	Đã được gửi bởi {{contributors}}
.jam.submission.time_remaining_before_deadline	{{time_duration}} before the deadline	{{time_duration}} trước hạn chốt

Loading…

None

Suggestion added

itch.io / website — Vietnamese

English

Submissions will be available after the jam has ended

Vietnamese

Bài dự thi sẽ có sẵn sau khi cuộc thi kết thúc

a year ago

ducdat0507

Marked for edit

itch.io / website — Vietnamese

English

Submissions will be available after the jam has ended

Vietnamese

Các mục thi sẽ khả dụng sau khi jam kết thúc

3 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Has been translated

This string has been translated in the past

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.jam.submissions.submissions_will_be_available_after_the_jam_has_ended

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/vi.json, string 816