itch.io

website

Vietnamese

translate

Key	English	Vietnamese	State
.dashboard.edit_project.description_field	Description	Miêu tả
.dashboard.edit_project.custom_noun_field	Custom noun	Danh từ tùy chỉnh
.dashboard.edit_project.custom_noun_field_description	You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.	Bạn có thể thay đổi cách mà itch.io đề cập đến dự án của bạn bằng cách tạo một danh từ tùy chỉnh.
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	Hướng dẫn tải xuống & cài đặt
.dashboard.edit_project.default_noun	Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.	Để trống để mặc định thành: '{{default_noun}}'.
.dashboard.edit_project.classification_other	Other	Khác
.dashboard.edit_project.types.downloadable	Downloadable	Tải xuống được
.dashboard.edit_project.tip_label	Tip	Gợi ý
.dashboard.edit_project.project_type_help	You can add additional downloadable files for any of the types above	Bạn có thể thêm các tệp tải xuống bổ sung cho bất cứ loại nào ở trên
.dashboard.edit_project.description_field_description	This will make up the content of your game page.	Đây sẽ tạo nên nội dung của trang trò chơi của bạn.
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2	If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information	Nếu trò chơi của bạn yêu cầu thêm bất cứ thư viện hoặc chương trình nào được cài đặt bạn cũng nên bao gồm thông tin đó

Key	English	Vietnamese	State
.dashboard.edit_project.access_control.unlisted_option	Unlisted in search & browse	Không hiển thị trên tìm kiếm & khám phá
.dashboard.edit_project.add_external_file_button	Add External file	Thêm tệp ngoài
.dashboard.edit_project.add_screenshots	Add screenshots	Thêm ảnh chụp màn hình
.dashboard.edit_project.classification_field	Classification	Phân loại
.dashboard.edit_project.classification_field_description	What are you uploading?	Bạn đang tải lên cái gì?
.dashboard.edit_project.classification_other	Other	Khác
.dashboard.edit_project.community_comments	Comments	Bình luận
.dashboard.edit_project.community_comments_info	Add a nested comment thread to the bottom of the project page	Thêm một chuỗi nhận xét chồng ở phía dưới trang dự án
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	Vô hiệu hóa
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	Bảng thảo luận

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Khác
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/tags	Khác
Translated itch.io/website	Khác

Loading…

ducdat0507

New translation

itch.io / website — Vietnamese

English

Other

Vietnamese

Khác

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.classification_other

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/vi.json, string 937