itch.io/website — Ukrainian @ itch translate

Content

Key .game.upload_list.empty_message

English

Nothing is available for download yet.

Ukrainian 43/380

Needs editing

Key	English	Ukrainian
.game.upload_list.download	Download	Завантажити
.game.upload_list.play_in_browser	Play in browser	Грати в браузері
.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more	if you pay {{price}} or more	якщо ви заплатите {{price}} або більше
.game.upload_list.version_name	Version {{version_name}}	Версія {{version_name}}
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	Цей файл буде доступний, коли автор завантажить його
.game.upload_list.empty_message	Nothing is available for download yet.	Наразі нічого не доступно для завантаження.
.game.layout.view_all_by_name	View all by {{name}}	Переглянути все від {{name}}
.game.layout.creator	Creator	Творець
.game.layout.follow	Follow	Стежити
.game.layout.following	Following	Стежите
.game.layout.follow_username	Follow {{username}}	Стежити {{username}}

Key	English	Ukrainian
.game.report_form.support_page_link	Go to the official support page	Перейти на офіційну сторінку підтримки
.game.report_form.title	Report page '{{page_title}}'	Звіт на сторінку '{{page_title}}'
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Примітка: Ключ Steam не входить до {{bundle_title}})
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	Ця {{game_noun}} наразі недоступна
.game.upload_list.download	Download	Завантажити
.game.upload_list.empty_message	Nothing is available for download yet.	Наразі нічого не доступно для завантаження.
.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more	if you pay {{price}} or more	якщо ви заплатите {{price}} або більше
.game.upload_list.play_in_browser	Play in browser	Грати в браузері
.game.upload_list.preorder	Preorder	Передзамовити
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	Цей файл буде доступний, коли автор завантажить його

Loading…

Veydzher

Translation changed

English

Nothing is available for download yet.

Ukrainian 15 characters edited

~~Відсутні файли~~Наразі нічого не доступніо для завантаження.

7 months ago

skovoroda

Suggestion accepted

English

Nothing is available for download yet.

Ukrainian

Відсутні файли доступні для завантаження.

5 years ago

skovoroda

Suggestion added

English

Nothing is available for download yet.

Ukrainian

Відсутні файли доступні для завантаження.

5 years ago

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

.game.upload_list.empty_message

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/uk.json, string 360