itch.io/website — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.notifications.unseen_label	New	Yeni
.notifications.filter	Filter	Filtrele
.notifications.filter_all	All	Tümü
.notifications.filter_replies	Replies	Yanıtlar
.notifications.filter_payments	Payments	Ödemeler
.notifications.filter_follows	Follows
.user.verify_email.confirm_verification	Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.	Lütfen {{account}} hesabı için {{email_address}} e-posta adresini doğrulamayı onaylayın. itch.io üzerinde pek çok işlem yapabilmek için e-posta adresinizi doğrulamanız gerekmektedir.
.user.verify_email.link_purchases	If you have previously made any purchases with just your email address, they will automatically be associated to your account.	Daha önce yalnızca e-posta adresinizle herhangi bir satın alma işlemi yaptıysanız, bunlar otomatik olarak hesabınızla ilişkilendirilecektir.
.user.verify_email.you_will_automatically_be_logged_in	You will automatically be logged into your account after verifying your email address.	E-posta adresinizi doğruladıktan sonra otomatik olarak hesabınıza giriş yapacaksınız.
.user.verify_email.page_title	Verify your email address	E-posta adresinizi doğrulayın
.user.verify_email.submit_button	Confirm email verification	E-posta doğrulamasını onaylayın

Key	English	Turkish
.misc.release_statuses.released	Released	Yayınlanmış
.misc.view_more	View more	Daha fazla görüntüle
.nags.unverified_email.title	Your email address is not verified	E-posta adresiniz onaylanmadı
.notifications.filter	Filter	Filtrele
.notifications.filter_all	All	Tümü
.notifications.filter_follows	Follows
.notifications.filter_payments	Payments	Ödemeler
.notifications.filter_replies	Replies	Yanıtlar
.notifications.page_title	Notifications	Bildirimler
.notifications.unseen_label	New	Yeni

anonymous

Suggestion added

Takip eder

Suggested change:

Takip eder

2 weeks ago

anonymous

Suggestion added

Takip ediyor

Suggested change:

Takip ediyor

3 months ago

anonymous

Suggestion added

Takip Etmek

Suggested change:

Takip Etmek

a year ago

Loading…

None

Suggestion added

itch.io / website — Turkish

English

Follows

Turkish

Takip eder

2 weeks ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Turkish

English

Follows

Turkish

Takip ediyor

3 months ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Turkish

English

Follows

Turkish

Takip Etmek

a year ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.notifications.filter_follows

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

a year ago

Translation file

locales/tr.json, string 1114