itch.io/website — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.game_download.purchase.payment_summary	You paid for this on {{payment_date}} for {{payment_price}}.	{{payment_date}} tarihinde {{payment_price}} ödediniz.
.game_download.purchase.payment_summary_with_email	You paid for this on {{payment_date}} for {{payment_price}} with the email {{email_address}}.	{{email_address}} e-postasıyla {{payment_date}} tarihinde {{payment_price}} ödediniz.
.game_download.purchase.percent_off	{{percent}}% off	%{{percent}} indirimde
.game_download.purchase.linked_user_message	This purchase is linked to the account {{username}}.	Bu satın alım {{username}} hesabıyla bağlantılandı.
.jam.header.hosted_by	Hosted by {{hosts}}	{{hosts}} tarafından yönetiliyor
.jam.header.links.community	Community	Topluluk
.jam.header.links.results	Results	Sonuçlar
.jam.header.links.submissions	Submissions	Teklifler
.jam.header.links.overview	Overview	Genel Bakış
.jam.header.links.screenshots	Screenshots	Ekran Görüntüleri
.jam.header.links.submission_feed	Submission feed	Teklif faaliyetleri

Key	English	Turkish
.index.view_more	View more	Daha fazla görüntüle
.index.view_something_random	View something random	Rastgele bir şey görüntüle
.index.with_demo	With demo	Demo'lu oyunlar
.itchio	itch.io	itch.io
.jam.header.hosted_by	Hosted by {{hosts}}	{{hosts}} tarafından yönetiliyor
.jam.header.links.community	Community	Topluluk
.jam.header.links.edit_jam	Edit jam	Jami düzenle
.jam.header.links.overview	Overview	Genel Bakış
.jam.header.links.results	Results	Sonuçlar
.jam.header.links.screenshots	Screenshots	Ekran Görüntüleri

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Topluluk
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Topluluk
Translated itch.io/website	Topluluk
Translated itch.io/website	Topluluk
Translated itch.io/website	Topluluk
Translated itch.io/website	Topluluk
Translated itch.io/desktop app	Topluluk

Loading…

TurkishEdits

Suggestion accepted

English

Community

Turkish

Topluluk

3 years ago

None

Suggestion added

English

Community

Turkish

Topluluk

3 years ago

English	Turkish
Community	Topluluk	itch.io

.jam.header.links.community

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/tr.json, string 789