Translation

.search.published_count
Singular
{{count}} project
Plural
{{count}} projects
15/170
15/170

Plural formula: n != 1

Key English Turkish State
.developers.create_account_or_login
<1>Create an account</1> <em>or</em> <2>Log in</2>
<1>Bir hesap oluşturun</1> <em>veya</em><2>Giriş yapın</2>
.developers.upload_or_dashboard
<1>Upload a new game</1> <em>or</em> <2>Go to dashboard</2>
<1>Yeni bir oyun yükleyin</1> <em>veya</em> <2>Kontrol panelini açın</2>
.developers.design_your_games_page_description
Create a custom page for your game where people buy or download your game. You pick the colors, fonts, images and videos. Because it's your game page you won't find anything on it that you didn't put there.
İnsanların oyununuzu indirebilecekleri veya satın alabilecekleri özelleştirilmiş bir sayfa yaratın. Renkleri, yazı tiplerini, resimleri ve videoları siz seçin. Bu sizin oyununuzun sayfası olacağı için, sayfada sizin koymadığınız hiçbir şey yer almayacaktır.
.developers.track_your_game_description
Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.
İnsanların oyununuzun sayfasını nasıl incelediğini, görüntüleme sayısı, indirmeler ve satın almaların da dahil olduğu detaylı analizler ile takip edin. Oyununuzu promosyon olarak dağıtmak mı istiyorsunuz? İnsanların oyununuza erişip onu indirebilmeleri için indirme anahtarı oluşturup dağıtın.
.search.creators
Creators:
Geliştiriciler:
.search.published_count
Singular
{{count}} project
Plural
{{count}} projects
Singular
{{count}} proje
Plural
{{count}} proje
.search.view_all_tags
View all tags
Bütün etiketleri görüntüle
.search.browse_all_games
Browse all games
Bütün oyunlara göz at
.search.search_results_for_query
Search results for '{{query}}'
{{query}} için arama sonuçları
.app.open_source
Open source
Açık kaynak
.app.share_message
itch, the desktop app for indie games
itch, bağımsız oyunlar iiçn masaüstü uygulaması

Loading…

AntonSem

New translation

itch.io / websiteTurkish

Singular
{{count}} project
Plural
{{count}} projects
Singular
{{count}} proje
Plural
{{count}} proje
4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.search.published_count
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/tr.json, string 259