itch.io/website — Thai @ itch translate

Translation

Content

Key .dashboard.edit_project.uploads.demo_toggle

English

This file is a demo and can be downloaded for free

Thai 46/500

Needs editing

Key	English	Thai
.dashboard.edit_project.pricing.default_price_info	Default price shown when someone attempts to buy your project	ราคาตั้งต้นเมื่อใครบางคนพยายามซื้อโปรเจกต์ของคุณ
.dashboard.edit_project.pricing.price_too_low_error	Please provide an amount greater than the project price	โปรดใส่จำนวนที่สูงกว่าราคาโปรเจกต์
.dashboard.edit_project.uploads.delete_file_button	Delete file	ลบไฟล์
.dashboard.edit_project.uploads.play_in_browser_toggle	This file will be played in the browser	ไฟล์นี้จะถูกเล่นบนเบราวเซอร์
.dashboard.edit_project.uploads.hide_toggle	Hide this file and prevent it from being downloaded	ซ่อนไฟล์นี้และป้องกันจากการถูกดาวน์โหลด
.dashboard.edit_project.uploads.demo_toggle	This file is a demo and can be downloaded for free	ไฟล์นี้คือไฟล์ตัวอย่างและสามารถดาวน์โหลดได้ฟรี
.dashboard.edit_project.uploads.preorder_toggle	This file is a pre-order placeholder	ไฟล์นี้เป็นไฟล์เปล่าระหว่างพรีออเดอร์
.dashboard.edit_project.uploads.set_price_toggle	Set a different price for this file	ตั้งค่าราคาอื่นสำหรับไฟล์นี้
.dashboard.edit_project.uploads.change_display_name_button	Change display name	เปลี่ยนชื่อที่แสดง
.dashboard.edit_project.community_field_info	Build a community for your project by letting people post to your page.	สร้างชุมชนสำหรับโปรเจกต์ของคุณโดยให้ผู้คนสามารถโพสต์บนหน้าของคุณได้
.dashboard.edit_project.community_comments_info	Add a nested comment thread to the bottom of the project page	เพิ่มกระทู้ความคิดเห็นที่ซ้อนกันที่ด้านล่างของหน้าโปรเจกต์

Key	English	Thai
.dashboard.edit_project.title_field	Title	ชื่อเรื่อง
.dashboard.edit_project.types.downloadable	Downloadable	สามารถดาวน์โหลดได้
.dashboard.edit_project.upload_files_button	Upload files	อัปโหลดไฟล์
.dashboard.edit_project.uploads.change_display_name_button	Change display name	เปลี่ยนชื่อที่แสดง
.dashboard.edit_project.uploads.delete_file_button	Delete file	ลบไฟล์
.dashboard.edit_project.uploads.demo_toggle	This file is a demo and can be downloaded for free	ไฟล์นี้คือไฟล์ตัวอย่างและสามารถดาวน์โหลดได้ฟรี
.dashboard.edit_project.uploads_header	Uploads	อัปโหลด
.dashboard.edit_project.uploads.hide_toggle	Hide this file and prevent it from being downloaded	ซ่อนไฟล์นี้และป้องกันจากการถูกดาวน์โหลด
.dashboard.edit_project.uploads.play_in_browser_toggle	This file will be played in the browser	ไฟล์นี้จะถูกเล่นบนเบราวเซอร์
.dashboard.edit_project.uploads.preorder_toggle	This file is a pre-order placeholder	ไฟล์นี้เป็นไฟล์เปล่าระหว่างพรีออเดอร์

Loading…

ptsgrn

New translation

itch.io / website — Thai

English

This file is a demo and can be downloaded for free

Thai

ไฟล์นี้คือไฟล์ตัวอย่างและสามารถดาวน์โหลดได้ฟรี

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
Demo	ทดลอง, การทดลองเล่น, ตัวอย่าง	itch.io
Free game	เกมฟรี	itch.io
Download	ดาวน์โหลด	itch.io

Source information

Key

.dashboard.edit_project.uploads.demo_toggle

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/th.json, string 1007