itch.io

website

Tamil

translate

Key	English	Tamil	State
.browse.filter_group_input_methods	Input methods	உள்ளீட்டு முறைகள்
.browse.filter_group_session_length	Average session length	சராசரி அமர்வு நீளம்
.browse.filter_group_multiplayer	Multiplayer features	மல்டிபிளேயர் நற்பொருத்தங்கள்
.browse.filter_group_accessibility_features	Accessibility features	அணுகல் நற்பொருத்தங்கள்
.browse.filter_group_type	Type	வகை
.browse.type_downloadable	Downloadable	பதிவிறக்கம் செய்யக்கூடியது
.browse.filter_group_release_status	Release status	வெளியீட்டு நிலை
.browse.filter_group_misc	Misc	இதர
.browse.filter_group_collection	Collection	சேகரிப்பு
.browse.filter_group_tools	Tools & Engines	கருவிகள் மற்றும் இயந்திரங்கள்
.browse.fresh_description	Browse a constantly updating set of projects sourced from curated collections by our members. Check back for new additions.	எங்கள் உறுப்பினர்களால் நிர்வகிக்கப்பட்ட சேகரிப்புகளிலிருந்து பெறப்பட்ட திட்டங்களின் தொடர்ந்து புதுப்பிக்கும் திட்டங்களை உலாவுக. புதிய சேர்த்தல்களுக்கு மீண்டும் சரிபார்க்கவும்.

Key	English	Tamil	State
.browse_tags.types.platform	Platforms	தளங்கள்
.browse_tags.types.style	Styles	பாணிகள்
.browse_tags.types.tool	Tools	கருவிகள்
.browse.tag.suggest_description_for_this_tag	Suggest description for this tag	இந்த குறிச்சொல்லுக்கு விளக்கத்தை பரிந்துரைக்கவும்
.browse.tag.suggest_updated_description	Suggest updated description	புதுப்பிக்கப்பட்ட விளக்கத்தை பரிந்துரைக்கவும்
.browse.type_downloadable	Downloadable	பதிவிறக்கம் செய்யக்கூடியது
.browse.upload_your_project	<a>Upload your project</a> to itch.io to have it show up here.	<a> உங்கள் திட்டத்தை பதிவேற்றவும் </a> இங்கே காண்பிக்க.
.browse.view_all_tags	View all tags	எல்லா குறிச்சொற்களையும் காண்க
.buy_form.agree_to_terms	By completing a payment you agree to itch.io's <1>Terms of Service</1> and <2>Privacy Policy</2>.	கட்டணத்தை முடிப்பதன் மூலம் நீங்கள் நமைச்சலுக்கு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள் <1> பணி விதிமுறைகள் </1> மற்றும் <2> தனியுரிமைக் கொள்கை </2>.
.buy_form.also_buy_as_bundle_plural	You can also buy this product as part of a bundle of {{count}} items for {{price}}:	{{price}} க்கான {{count}} உருப்படிகளின் ஒரு பகுதியாக இந்தத் தயாரிப்பை வாங்கலாம்:

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	பதிவிறக்கம் செய்யக்கூடியது
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	பதிவிறக்கம் செய்யக்கூடியது

Loading…

TamilNeram

Translation uploaded

itch.io / website — Tamil

English

Downloadable

Tamil

பதிவிறக்கம் செய்யக்கூடியது

4 weeks ago

Browse all component changes

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.browse.type_downloadable

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/ta.json, string 590