itch.io

website

Tamil

translate

Key	English	Tamil	State
.jams.count_joined	{{count}} joined	{{count}} இணைந்தது
.feed.filter_own_activity_tab	My own activity	எனது சொந்த செயல்பாடு
.feed.filter_everything_tab	Everything	எல்லாம்
.feed.filter_new_projects_tab	New projects	புதிய திட்டங்கள்
.feed.filter_collections_tab	Collections	சேகரிப்புகள்
.feed.filter_devlogs_tab	Developer Logs	உருவாக்குபவர் பதிவுகள்
.feed.filter_ratings_tab	Ratings	மதிப்பீடுகள்
.feed.latest_featured_games_header	Latest featured games	அண்மைக் கால பிரத்யேக விளையாட்டுகள்
.feed.featured_tags_header	Featured tags	சிறப்பு குறிச்சொற்கள்
.feed.to_rate.projects_to_rate_header	Projects to rate	மதிப்பிடுவதற்கான திட்டங்கள்
.feed.to_rate.to_rate_description	Here are some things you've interacted with but haven't rated.	நீங்கள் தொடர்பு கொண்ட சில விசயங்கள் இங்கே உள்ளன, ஆனால் மதிப்பிடவில்லை.

Key	English	Tamil	State
.feed.event.collection_added_count	Singular Added {{count}} item. Plural Added {{count}} items.	Singular சேர்க்கப்பட்டது {{count}} உருப்படி. Plural சேர்க்கப்பட்டது {{count}} உருப்படிகள்.
.feed.event.collection_summary	Singular A collection with {{count}} item. Plural A collection with {{count}} items.	Singular {{count}} உருப்படி கொண்ட தொகுப்பு. Plural {{count}} உருப்படிகளுடன் ஒரு தொகுப்பு.
.feed.event_filter_label	Filter:	வடிகட்டி:
.feed.featured_tags_header	Featured tags	சிறப்பு குறிச்சொற்கள்
.feed.filter_collections_tab	Collections	சேகரிப்புகள்
.feed.filter_devlogs_tab	Developer Logs	உருவாக்குபவர் பதிவுகள்
.feed.filter_everything_tab	Everything	எல்லாம்
.feed.filter_new_projects_tab	New projects	புதிய திட்டங்கள்
.feed.filter_own_activity_tab	My own activity	எனது சொந்த செயல்பாடு
.feed.filter_posts_tab	Posts	இடுகைகள்

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	உருவாக்குபவர் பதிவுகள்
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	உருவாக்கியவர் பதிவுகள்
Translated itch.io/website	உருவாக்குபவர் பதிவுகள்

Loading…

TamilNeram

Translation uploaded

itch.io / website — Tamil

English

Developer Logs

Tamil

உருவாக்குபவர் பதிவுகள்

3 weeks ago

Browse all component changes

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.feed.filter_devlogs_tab

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/ta.json, string 1063