itch.io/website — Tamil @ itch translate

Translation

Content

Key .jam.submission.comments.empty_message

English

No one has posted a comment yet

Tamil 37/310

Needs editing

Key	English	Tamil
.jam.submission.a_jam_submission	A jam submission	ஒரு சாம் சமர்ப்பிப்பு
.jam.submission.view_game_page	View game page	விளையாட்டு பக்கத்தைக் காண்க
.jam.submission.view_project_page	View project page	திட்டப் பக்கத்தைக் காண்க
.jam.submission.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	ஒரு கருத்தை இடுங்கள்
.jam.submission.comments.post_comment	Post comment	கருத்து தெரிவிக்கவும்
.jam.submission.comments.empty_message	No one has posted a comment yet	இதுவரை யாரும் கருத்து தெரிவிக்கவில்லை
.jam.submission.link_to_itchio_page	{{game_title}}'s itch.io page	{{game_title}} s ich.io பக்கம்
.jam.submission.downloads	Downloads	பதிவிறக்கங்கள்
.jam.submission.play_game	Play game	விளையாட்டு விளையாடு
.jam.submission.run_project	Run project	திட்டத்தை இயக்கவும்
.jam.submission.score_information	Score is adjusted from raw score by the median number of ratings per game in the jam.	நெரிசலில் ஒரு விளையாட்டுக்கு சராசரி மதிப்பீடுகளின் சராசரி எண்ணிக்கையால் மூல மதிப்பெண்ணிலிருந்து மதிப்பெண் சரிசெய்யப்படுகிறது.

Key	English	Tamil
.jams.page_title	Game Jams on itch.io	நமைச்சலில் விளையாட்டு நெரிசல்கள்
.jam.stats.entries	Entries	உள்ளீடுகள்
.jam.stats.joined	Joined	இணைந்தது
.jam.stats.ratings	Ratings	மதிப்பீடுகள்
.jam.submission.a_jam_submission	A jam submission	ஒரு சாம் சமர்ப்பிப்பு
.jam.submission.comments.empty_message	No one has posted a comment yet	இதுவரை யாரும் கருத்து தெரிவிக்கவில்லை
.jam.submission.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	ஒரு கருத்தை இடுங்கள்
.jam.submission.comments.post_comment	Post comment	கருத்து தெரிவிக்கவும்
.jam.submission.downloads	Downloads	பதிவிறக்கங்கள்
.jam.submission.edit_this_submission_button	Edit this submission	இந்த சமர்ப்பிப்பைத் திருத்தவும்

Loading…

TamilNeram

Translation uploaded

itch.io / website — Tamil

English

No one has posted a comment yet

Tamil

இதுவரை யாரும் கருத்து தெரிவிக்கவில்லை

a month ago

Browse all component changes

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.jam.submission.comments.empty_message

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/ta.json, string 855