2. itch.io
  3. website
  4. Tamil
  5. translate

Translation

.user_settings.password.no_password_service_name
Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.
101/920
Key English Tamil State
.user_settings.password.password
Password
கடவுச்சொல்
.user_settings.password.new_password
New password
புதிய கடவுச்சொல்
.user_settings.password.password_again
Password again
கடவுச்சொல் மீண்டும்
.user_settings.password.new_password_again
New password again
புதிய கடவுச்சொல் மீண்டும்
.user_settings.password.updating_your_password_will_cause
Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.
உங்கள் கடவுச்சொல்லைப் புதுப்பிப்பது மற்ற அனைத்து உலாவி அமர்வுகளையும் உள்நுழைய வைக்கும். ஏதேனும் <a> oauth இணைப்புகள் மற்றும் பநிஇ விசைகள் </a> செயலில் இருக்கும்.
.user_settings.password.no_password_service_name
Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.
உங்கள் கணக்கில் தற்போது கடவுச்சொல் இல்லை, ஏனெனில் நீங்கள் {{service_name}}உடன் பதிவு செய்துள்ளீர்கள்.
.user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password
Your account currently doesn't have a password.
உங்கள் கணக்கில் தற்போது கடவுச்சொல் இல்லை.
.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account
Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.
மேம்பட்ட பாதுகாப்பு மற்றும் எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்பு சேவைகளும் இல்லாமல் உங்கள் கணக்கை அணுகும் திறனுக்காக உங்கள் கணக்கில் கடவுச்சொல்லை அமைக்கவும்.
.user_settings.email_addresses.primary_email_header
Primary email
முதன்மை மின்னஞ்சல்
.user_settings.email_addresses.your_primary_email_address
Your primary email address: {{email}}
உங்கள் முதன்மை மின்னஞ்சல் முகவரி: {{email}}
.user_settings.email_addresses.change_email_form.new_email_address
New email address
புதிய மின்னஞ்சல் முகவரி
Key English Tamil State
.user_settings.navigation.thirdparty_analytics
Third-party analytics
மூன்றாம் தரப்பு பகுப்பாய்வு
.user_settings.navigation.two_factor_auth
Two factor auth
இரண்டு காரணி ஏற்பு
.user_settings.password.current_password
Current password
தற்போதைய கடவுச்சொல்
.user_settings.password.new_password
New password
புதிய கடவுச்சொல்
.user_settings.password.new_password_again
New password again
புதிய கடவுச்சொல் மீண்டும்
.user_settings.password.no_password_service_name
Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.
உங்கள் கணக்கில் தற்போது கடவுச்சொல் இல்லை, ஏனெனில் நீங்கள் {{service_name}}உடன் பதிவு செய்துள்ளீர்கள்.
.user_settings.password.password
Password
கடவுச்சொல்
.user_settings.password.password_again
Password again
கடவுச்சொல் மீண்டும்
.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account
Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.
மேம்பட்ட பாதுகாப்பு மற்றும் எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்பு சேவைகளும் இல்லாமல் உங்கள் கணக்கை அணுகும் திறனுக்காக உங்கள் கணக்கில் கடவுச்சொல்லை அமைக்கவும்.
.user_settings.password.reset_password
Reset password
கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்க

Loading…

TamilNeram

Translation changed

itch.io / website — Tamil

Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.
உங்கள் கணக்கில் தற்போது கடவுச்சொல் இல்லை, ஏனெனில் நீங்கள் {{service_name} bith }உடன் பதிவு செய்துள்ளீர்கள்.
a month ago
TamilNeram

Translation uploaded

itch.io / website — Tamil

Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.
உங்கள் கணக்கில் தற்போது கடவுச்சொல் இல்லை, ஏனெனில் நீங்கள் {{service_name} bith உடன் பதிவு செய்துள்ளீர்கள்.
a month ago
Browse all component changes

Glossary

English Tamil
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.user_settings.password.no_password_service_name
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
a year ago
Translation file
locales/ta.json, string 680