itch.io

website

Tamil

translate

Key	English	Tamil	State
.misc.release_statuses.on_hold	On hold	நிறுத்தி
.misc.release_statuses.canceled	Canceled	ரத்து செய்யப்பட்டது
.misc.release_statuses.prototype	Prototype	முன்மாதிரி
.misc.errors.server_error	Server failed to respond, please try again later	சேவையகம் பதிலளிக்கத் தவறிவிட்டது, தயவுசெய்து பின்னர் முயற்சிக்கவும்
.misc.more_ellip	More…	மேலும்…
.misc.loading_more_ellip	Loading more…	மேலும் ஏற்றுகிறது…
.blog.all_posts	All posts	அனைத்து இடுகைகளும்
.blog.updates	Updates	புதுப்பிப்புகள்
.blog.digest	Digest	செரிமானம்
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	இங்கே எந்த இடுகைகளும் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	{{tag}} பெறுநர் க்கு வடிகட்டுதல். <a> தெளிவான குறிச்சொல் </a>

Key	English	Tamil	State
.misc.inputs.phone	Smartphone	திறன்பேசி
.misc.inputs.touchscreen	Touchscreen	தொடு திரை
.misc.inputs.voice	Voice control	குரல் கட்டுப்பாடு
.misc.lightboxes.close	Close	மூடு
.misc.lightboxes.error_title	Your request could not be completed	உங்கள் கோரிக்கையை முடிக்க முடியவில்லை
.misc.loading_more_ellip	Loading more…	மேலும் ஏற்றுகிறது…
.misc.more_ellip	More…	மேலும்…
.misc.multiplayer_features.adhoc	Ad-hoc networked multiplayer	தற்காலிக பிணையம் மல்டிபிளேயர்
.misc.multiplayer_features.local	Local multiplayer	உள்ளூர் மல்டிபிளேயர்
.misc.multiplayer_features.server	Server-based networked multiplayer	சர்வர் அடிப்படையிலான நெட்வொர்க் மல்டிபிளேயர்

Loading…

TamilNeram

Translation uploaded

itch.io / website — Tamil

English

Loading more…

Tamil

மேலும் ஏற்றுகிறது…

4 weeks ago

Browse all component changes

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.misc.loading_more_ellip

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/ta.json, string 187