itch.io

website

Tamil

translate

Key	English	Tamil	State
.misc.release_statuses.prototype	Prototype	முன்மாதிரி
.misc.errors.server_error	Server failed to respond, please try again later	சேவையகம் பதிலளிக்கத் தவறிவிட்டது, தயவுசெய்து பின்னர் முயற்சிக்கவும்
.misc.more_ellip	More…	மேலும்…
.misc.loading_more_ellip	Loading more…	மேலும் ஏற்றுகிறது…
.blog.all_posts	All posts	அனைத்து இடுகைகளும்
.blog.updates	Updates	புதுப்பிப்புகள்
.blog.digest	Digest	செரிமானம்
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	இங்கே எந்த இடுகைகளும் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	{{tag}} பெறுநர் க்கு வடிகட்டுதல். <a> தெளிவான குறிச்சொல் </a>
.user_login.log_in_to_your_itchio_account	Log in to your itch.io account	உங்கள் நமைச்சல் கணக்கில் உள்நுழைக
.user_login.login_form.username_or_email	Username or email	பயனர் பெயர் அல்லது மின்னஞ்சல்

Key	English	Tamil	State
.app.web_games_header	Browser games offline	உலாவி விளையாட்டுகள் ஆஃப்லைனில்
.blog.all_posts	All posts	அனைத்து இடுகைகளும்
.blog.digest	Digest	செரிமானம்
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	இங்கே எந்த இடுகைகளும் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	{{tag}} பெறுநர் க்கு வடிகட்டுதல். <a> தெளிவான குறிச்சொல் </a>
.blog.updates	Updates	புதுப்பிப்புகள்
.browse.clear_filters	Clear	தெளிவான
.browse.filter_by_tag	Filter by tag	குறிச்சொல் மூலம் வடிகட்டவும்
.browse.filter_everything_else	Everything else	மற்றவை எல்லாம்
.browse.filter_group_accessibility_features	Accessibility features	அணுகல் நற்பொருத்தங்கள்

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	புதுப்பிப்புகள்
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	புதுப்பிப்புகள்

Loading…

TamilNeram

Translation uploaded

itch.io / website — Tamil

English

Updates

Tamil

புதுப்பிப்புகள்

4 weeks ago

Browse all component changes

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.blog.updates

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/ta.json, string 189