itch.io

website

Tamil

translate

Translation

Content

Key .index.recommendations_based_on

English

Based on things you've purchased, downloaded, and rated

Tamil 82/550

Needs editing

Key	English	Tamil	State
.index.free_games	Free games	இலவச விளையாட்டுகள்
.index.top_sellers	Top sellers	சிறந்த விற்பனையாளர்கள்
.index.with_demo	With demo	டெமோவுடன்
.index.view_all	View all	அனைத்தையும் காட்டு
.index.recommended_for_you	Recommended for you	உங்களுக்காக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது
.index.recommendations_based_on	Based on things you've purchased, downloaded, and rated	நீங்கள் வாங்கிய, பதிவிறக்கம் செய்த மற்றும் மதிப்பிடப்பட்ட விஷயங்களின் அடிப்படையில்
.index.fresh_games	Fresh Games	புதிய விளையாட்டுகள்
.index.view_more	View more	மேலும் பார்க்க
.index.featured_jams	Featured jams	சிறப்பு விளையாட்டு செய்யும் போட்டிகள்
.index.view_all_jams	View all jams	அனைத்து விளையாட்டு செய்யம் போட்டிகளை பார்க்கவும்
.index.fresh_games_description	Constantly updating with the latest games on itch.io	Itch.io இல் சமீபத்திய விளையாட்டுகளுடன் தொடர்ந்து புதுப்பித்தல்

Key	English	Tamil	State
.index.page_title	Download the latest indie games	அண்மைக் கால இண்டி கேம்களைப் பதிவிறக்கவும்
.index.people_to_follow	People To Follow	பின்பற்ற வேண்டியவர்கள்
.index.people_to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following. <a>Why follow?</a>	நீங்கள் பின்பற்ற ஆர்வமாக இருக்கும் சில கணக்குகள் இங்கே. <a> ஏன் பின்பற்ற வேண்டும்? </a>
.index.popular_tags	Popular Tags	பிரபலமான குறிச்சொற்கள்
.index.random_game	Random game	சீரற்ற விளையாட்டு
.index.recommendations_based_on	Based on things you've purchased, downloaded, and rated	நீங்கள் வாங்கிய, பதிவிறக்கம் செய்த மற்றும் மதிப்பிடப்பட்ட விஷயங்களின் அடிப்படையில்
.index.recommended_for_you	Recommended for you	உங்களுக்காக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது
.index.search_games_creators	Search games & creators	விளையாட்டுகளையும் படைப்பாளர்களையும் தேடுங்கள்
.index.to_follow.created_projects	Created {{project_list}}	{{project_list}} உருவாக்கப்பட்டது
.index.to_follow.dismiss_tooltip	Don't suggest anymore	இனி பரிந்துரைக்க வேண்டாம்

Loading…

waterisgoood

New translation

itch.io / website — Tamil

English

Based on things you've purchased, downloaded, and rated

Tamil

நீங்கள் வாங்கிய, பதிவிறக்கம் செய்த மற்றும் மதிப்பிடப்பட்ட விஷயங்களின் அடிப்படையில்

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.index.recommendations_based_on

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/ta.json, string 71