2. itch.io
  3. website
  4. Tamil
  5. translate

Translation

.user.verify_email.your_email_address_has_been_verified
Your email address has been verified
43/360
Key English Tamil State
.user.verify_email.link_purchases
If you have previously made any purchases with just your email address, they will automatically be associated to your account.
உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியுடன் நீங்கள் முன்பு ஏதேனும் கொள்முதல் செய்திருந்தால், அவை தானாகவே உங்கள் கணக்குடன் தொடர்புடையதாக இருக்கும்.
.user.verify_email.you_will_automatically_be_logged_in
You will automatically be logged into your account after verifying your email address.
உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை சரிபார்த்த பிறகு தானாகவே உங்கள் கணக்கில் உள்நுழைவீர்கள்.
.user.verify_email.page_title
Verify your email address
உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை சரிபார்க்கவும்
.user.verify_email.submit_button
Confirm email verification
மின்னஞ்சல் சரிபார்ப்பை உறுதிப்படுத்தவும்
.user.verify_email.we_were_unable_to_verify_your_email_address
We were unable to verify your email address
உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை எங்களால் சரிபார்க்க முடியவில்லை
.user.verify_email.your_email_address_has_been_verified
Your email address has been verified
உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி சரிபார்க்கப்பட்டது
.user.verify_email.error_you_can_not_verify_an_email_address_when_logged_into_a_different_account
You can not verify an email address when logged into a different account
வேறு கணக்கில் உள்நுழையும்போது மின்னஞ்சல் முகவரியை நீங்கள் சரிபார்க்க முடியாது
.user_forgot_password.reset_password
Reset Password
கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்க
.user_forgot_password.enter_your_email
Enter the email address you registered with and we will send you a link to reset your password.
நீங்கள் பதிவுசெய்த மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும், உங்கள் கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்க ஒரு இணைப்பை நாங்கள் உங்களுக்கு அனுப்புவோம்.
.user_forgot_password.link_sent
A password reset link has been sent to your account's primary address.
கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பு இணைப்பு உங்கள் கணக்கின் முதன்மை முகவரிக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளது.
.user_forgot_password.please_provide_a_new_password_for_account
Please provide a new password for the account {{account_name}}.
கணக்கிற்கு புதிய கடவுச்சொல்லை வழங்கவும் {{account_name}}.
Key English Tamil State
.user.verify_email.error_you_can_not_verify_an_email_address_when_logged_into_a_different_account
You can not verify an email address when logged into a different account
வேறு கணக்கில் உள்நுழையும்போது மின்னஞ்சல் முகவரியை நீங்கள் சரிபார்க்க முடியாது
.user.verify_email.link_purchases
If you have previously made any purchases with just your email address, they will automatically be associated to your account.
உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியுடன் நீங்கள் முன்பு ஏதேனும் கொள்முதல் செய்திருந்தால், அவை தானாகவே உங்கள் கணக்குடன் தொடர்புடையதாக இருக்கும்.
.user.verify_email.page_title
Verify your email address
உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை சரிபார்க்கவும்
.user.verify_email.submit_button
Confirm email verification
மின்னஞ்சல் சரிபார்ப்பை உறுதிப்படுத்தவும்
.user.verify_email.we_were_unable_to_verify_your_email_address
We were unable to verify your email address
உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை எங்களால் சரிபார்க்க முடியவில்லை
.user.verify_email.your_email_address_has_been_verified
Your email address has been verified
உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி சரிபார்க்கப்பட்டது
.user.verify_email.you_will_automatically_be_logged_in
You will automatically be logged into your account after verifying your email address.
உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை சரிபார்த்த பிறகு தானாகவே உங்கள் கணக்கில் உள்நுழைவீர்கள்.

Loading…

TamilNeram

Translation uploaded

itch.io / website — Tamil

Your email address has been verified
உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி சரிபார்க்கப்பட்டது
a month ago
Browse all component changes

Glossary

English Tamil
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.user.verify_email.your_email_address_has_been_verified
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
a year ago
Translation file
locales/ta.json, string 1121