itch.io

website

Tamil

translate

Key	English	Tamil	State
.dashboard.project_header.edit_comments	Edit comments	கருத்துகளைத் திருத்தவும்
.dashboard.project_header.discussion_board	Discussion board	கலந்துரையாடல் வாரியம்
.dashboard.project_header.rewards	Rewards	வெகுமதிகள்
.dashboard.project_header.admins	Admins	நிர்வாகிகள்
.dashboard.project_header.more	More	மேலும்
.dashboard.blog_posts.new_post	New post	புதிய பதவி
.add_to_collection.dialog_title	Add {{project_title}} to collection	சேகரிப்பில் {{project_title}} ஐச் சேர்க்கவும்
.add_to_collection.add_reason	Add this project to a collection to save it for later.	இந்த திட்டத்தை ஒரு சேகரிப்பில் சேர்க்கவும்.
.add_to_collection.already_in_collections	This project is already in the following collections:	இந்த திட்டம் ஏற்கனவே பின்வரும் தொகுப்புகளில் உள்ளது:
.add_to_collection.count_items	Singular {{count}} item Plural {{count}} items	Singular {{count}} உருப்படி Plural {{count}} உருப்படிகள்
.add_to_collection.add_to_existing	Add to existing collection	இருக்கும் சேகரிப்பில் சேர்க்கவும்

Key	English	Tamil	State
.community.topic.topic_is_autoarchived	This topic has been auto-archived and can no longer be posted in because there haven't been any posts in a while.	இந்த தலைப்பு தானாக காப்பந்து போனது, சிறிது நேரத்தில் எந்த இடுகைகளும் இல்லாததால் இனி இடுகையிட முடியாது.
.community.topic.unlisted_topic_notice	<s>A moderator has unlisted this topic.</s> It is not visible on the topic listing but you can still reply and make edits.	<s> ஒரு மதிப்பீட்டாளர் இந்த தலைப்பை பட்டியலிடவில்லை. </s> இது தலைப்பு பட்டியலில் தெரியவில்லை, ஆனால் நீங்கள் இன்னும் பதிலளிக்கலாம் மற்றும் திருத்தங்களை செய்யலாம்.
.community.topic.unsubscribe	Unsubscribe	குழுவிலகவும்
.community.topic.views_count	Views: {{count}}	காட்சிகள்: {{count}}
.dashboard.analytics_summary_header	Summary	சுருக்கம்
.dashboard.blog_posts.new_post	New post	புதிய பதவி
.dashboard.create_new_project_button	Create new project	புதிய திட்டத்தை உருவாக்கவும்
.dashboard.dashboard	Dashboard	முகப்புப்பெட்டி
.dashboard.edit_project.access_control.access_settings	Access settings	அமைப்புகள் அணுகல்
.dashboard.edit_project.access_control.allow_password_option	Also allow a password to view page	பக்கத்தைக் காண கடவுச்சொல்லையும் அனுமதிக்கவும்

Loading…

TamilNeram

Translation uploaded

itch.io / website — Tamil

English

New post

Tamil

புதிய பதவி

a month ago

Browse all component changes

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.blog_posts.new_post

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

a year ago

Translation file

locales/ta.json, string 1028