itch.io

website

Tamil

translate

Key	English	Tamil	State
.dashboard.new_devlog	New devlog	புதிய டெவ்லாக்
.dashboard.hello	Hello!	வணக்கம்!
.dashboard.dashboard	Dashboard	முகப்புப்பெட்டி
.dashboard.edit_project.create_a_new_project_title	Create a new project	புதிய திட்டத்தை உருவாக்கவும்
.dashboard.edit_project.edit_project_title	Edit project	திட்டத்தைத் திருத்து
.dashboard.edit_project.title_field	Title	தலைப்பு
.dashboard.edit_project.project_url_field	Project URL	திட்ட முகவரி
.dashboard.edit_project.save_and_view_button	Save & view page	பக்கத்தை சேமிக்கவும் மற்றும் பார்க்கவும்
.dashboard.edit_project.video_field	Gameplay video or trailer	விளையாட்டு வீடியோ அல்லது டிரெய்லர்
.dashboard.edit_project.video_field_description	Provide a link to YouTube or Vimeo.	யூடியூப் அல்லது விமியோவுக்கு இணைப்பை வழங்கவும்.
.dashboard.edit_project.delete_game_button	Delete game	விளையாட்டை நீக்கு

Key	English	Tamil	State
.dashboard.edit_project.save_and_view_button	Save & view page	பக்கத்தை சேமிக்கவும் மற்றும் பார்க்கவும்
.dashboard.edit_project.screenshots_header	Screenshots	திரைக்காட்சிகள்
.dashboard.edit_project.short_description_field	Short description or tagline	குறுகிய விளக்கம் அல்லது ஒலி
.dashboard.edit_project.short_description_field_description	Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title	உங்கள் திட்டத்துடன் நாங்கள் இணைக்கும்போது காட்டப்படும். உங்கள் திட்டத்தின் தலைப்பை நகலெடுப்பதைத் தவிர்க்கவும்
.dashboard.edit_project.tip_label	Tip	உதவிக்குறிப்பு
.dashboard.edit_project.title_field	Title	தலைப்பு
.dashboard.edit_project.types.downloadable	Downloadable	பதிவிறக்கம் செய்யக்கூடியது
.dashboard.edit_project.upload_files_button	Upload files	கோப்புகளைப் பதிவேற்றவும்
.dashboard.edit_project.uploads.change_display_name_button	Change display name	காட்சி பெயரை மாற்றவும்
.dashboard.edit_project.uploads.delete_file_button	Delete file	கோப்பை அழி

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	தலைப்பு
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	தலைப்பு
Not translated itch.io/desktop app
Not translated itch.io/desktop app

Loading…

TamilNeram

Translation uploaded

itch.io / website — Tamil

English

Title

Tamil

தலைப்பு

a month ago

Browse all component changes

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.title_field

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/ta.json, string 919