2. itch.io
3. website
4. Swedish
5. translate

.user_settings.password.no_password_service_name

Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.

Ditt konto har inget lösenord för att du har registrerat med {{service_name}}.

.user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password

Your account currently doesn't have a password.

Ditt konto har för närvarande inget lösenord.

.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account

Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.

Ange ett lösenord för ditt konto för ökad säkerhet och möjlighet att komma åt ditt konto utan tredjepartstjänster.

.user_settings.email_addresses.primary_email_header

Primary email

Primär e-postadress

.user_settings.email_addresses.your_primary_email_address

Your primary email address: {{email}}

Din primära e-postadress: {{email}}

.user_settings.email_addresses.change_email_form.current_password

Current password

Nuvarande lösenord

.user_settings.email_addresses.primary_email_description

Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.

Din primära e-post är där itch.io kommer skicka notifieringar till dig.

.user_settings.email_addresses.change_password_instructions

When you change your email address you must verify it to access any games you have purchased. You will be mailed the verification instructions. For security reasons you must also provide your current password to make any changes to your email address.

När du ändrar din e-postadress måste du verifiera den för att få tillgång till de spel du har köpt. Du kommer att få verifieringsinstruktionerna skickade till dig. Av säkerhetsskäl måste du även ange ditt nuvarande lösenord när du ändrar din e-postadress.

.user_settings.email_addresses.additional_emails_header

Additional emails

Ytterligare e-postadresser

.user_settings.email_addresses.additional_emails_summary

You can link additional email addresses to your itch.io account in order to get access to anything purchased under those email addresses. For example, your PayPal email address might be different than your regular email address so you'd want to add it as an additional email.

Du kan länka ytterligare e-postadresser till ditt itch.io-konto för att få tillgång till allt som köpts under de e-postadresserna. Till exempel kanske du har en annan e-postadress till PayPal som du vill lägga till som en extra e-postadress.