itch.io/website — Swedish @ itch translate

Key	English	Swedish
.community.topic.reply_to_someone_else	Want to reply to someone else? Click <s>reply</s> beneath their post.	Vill du svara någon annan? Klicka på <s>svara</s> under hens inlägg.
.community.topic.this_reply_will_go_to_yourself	This reply will go to yourself.	Detta är ett svar till dig själv.
.community.topic.this_reply_will_go_to_the_topic_author	This reply will go to the topic author, {{username}}.	Detta svar kommer att gå till trådskaparen, {{username}}.
.community.topic.new_reply	New reply	Nytt svar
.community.topic.remove_bookmark	Remove bookmark	Ta bort bokmärke
.community.topic.bookmark	Bookmark	Bokmärk
.community.topic.unsubscribe	Unsubscribe	Avprenumerera
.community.topic.subscribe	Subscribe	Prenumerera
.community.topic.return_to_topic_list	Return to topic list	Återgå till trådlistan
.community.topic.sticky	Sticky	Fäst
.community.topic.locked	Locked	Låst

Key	English	Swedish
.community.post_list.suspended_account	Suspended account	Suspenderat konto
.community.post_list.view_more_in_thread	View more in thread	Visa mer i tråden
.community.post_list.vote_down	Vote down	Rösta ner
.community.post_list.vote_up	Vote up	Rösta upp
.community.topic.a_topic_by_username_created_time_ago	A topic by {{username}} created {{time_ago}}	En tråd av {{username}} skapad {{time_ago}}
.community.topic.bookmark	Bookmark	Bokmärk
.community.topic.create_related_topic	If you have a something related to post consider <a>creating a topic in {{category_name}}</a>.	Om du har något relaterat till inlägget kan du överväga att <a>skapa en tråd i {{category_name}}</a>.
.community.topic.first_page	First page	Första sidan
.community.topic.join_the_discussion	Join the discussion. Log in or create a free itch.io account to continue.	Delta i diskussionen. Logga in eller skapa ett gratis konto på itch.io för att fortsätta.
.community.topic.last_page	Last page	Sista sidan

Loading…

Pineapple

Translation changed

English

Bookmark

Swedish 1 character edited

Bokmärke

9 months ago

local-minimum

New translation

English

Bookmark

Swedish

Bokmärke

5 years ago

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

.community.topic.bookmark

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/sv.json, string 431