itch.io

website

Swedish

translate

Key	English	Swedish	State
.developers.product_summary1	<s>itch.io</s> is a simple way to distribute your indie games online for free. Upload your game files and screenshots all to one place. Create a customized landing page where your game is the focus.	<s>itch.io</s> är ett väldigt enkelt sätt att distribuera dina indiespel online utan avgift. Ladda upp dina spelfiler och screenshots på ett och samma ställe. Skapa en specialdesignad sida där ditt spel står i rampljuset.
.developers.product_summary2	You can even set a minimum price for your game, giving fans the opportunity to pay what they want for your game.	Du kan till och med sätta ett minsta pris för ditt spel vilket ger dina fans möjlighet att betala vad de vill för spelet.
.developers.my_dashboard	My dashboard	Min dashboard
.developers.upload_a_new_game	Upload a new game	Ladda upp ett nytt spel
.developers.account_faq_cta	<1>Create an account now</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>Skapa ett konto nu</1> eller <2>Läs vanliga frågor</2>
.developers.upload_your_indie_game	Upload Your Indie Game	Ladda upp dina indiespel
.developers.design_your_games_page	Design Your Game's Page	Designa ditt spels sida
.developers.track_your_game	Track Your Game	Övervaka ditt spel
.developers.host_a_sale	Host A Sale	Initiera en REA
.developers.host_a_sale_description	Promote your games and get more purchases by offering your games at a discounted price for any period of time.	Sätt dina spel i fokus och öka din försäljning genom att erbjuda dem på REA under en period som du bestämmer.
.developers.learn_more	Learn More	Läs mer

Key	English	Swedish	State
.developers.track_your_game	Track Your Game	Övervaka ditt spel
.developers.track_your_game_description	Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.	Håll koll på hur många som besökt ditt spels sida med detaljerad analys av besök, nedladdningar och köp. Vill du marknadsföra ditt spel? Skapa nedladdningsnycklar för att ge folk tillgång till ditt spel.
.developers.upload_a_new_game	Upload a new game	Ladda upp ett nytt spel
.developers.upload_or_dashboard	<1>Upload a new game</1> <em>or</em> <2>Go to dashboard</2>	<1>Ladda upp ett spel</1> <em>eller</em> <2>Gå till din dashboard</2>
.developers.upload_your_game_description	Upload your indie game to <s>itch.io</s> for free. We host your game, along with your game's screenshots and other downloads. Your downloads are always available and always fast.	Ladda upp ditt indiespel till <s>itch.io</s> utan avgift. Vi hostar ditt spel tillsammans med dina screenshots och annat nedladdningsbart material. Dina filer är alltid tillgängliga och nedladdningen alltid snabb.
.developers.upload_your_indie_game	Upload Your Indie Game	Ladda upp dina indiespel
.feed.email_warning.verify_your_email_address	Verify your email address	Verifiera din e-postadress
.feed.event.collection_added_count	Singular Added {{count}} item. Plural Added {{count}} items.	Singular La till {{count}} sak. Plural La till {{count}} saker.
.feed.event.collection_summary	Singular A collection with {{count}} item. Plural A collection with {{count}} items.	Singular En samling med {{count}} sak i. Plural En samling med {{count}} saker i.
.feed.event_filter_label	Filter:	Filter:

Loading…

local-minimum

New translation

itch.io / website — Swedish

English

Upload Your Indie Game

Swedish

Ladda upp dina indiespel

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.developers.upload_your_indie_game

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/sv.json, string 244