itch.io/website — Swedish @ itch translate

Content

Key .feed.event.collection_summary

English

A collection with {{count}} item.

A collection with {{count}} items.

Swedish, Singular 31/330

Swedish, Plural 33/330

Plural formula: n != 1

Needs editing

Key	English	Swedish
.feed.upload_a_game_button	Upload a game	Ladda upp ett spel
.feed.event_filter_label	Filter:	Filter:
.feed.email_warning.verify_your_email_address	Verify your email address	Verifiera din e-postadress
.feed.profile_notice.add_a_profile_image	Add a profile image	Lägg till en profilbild
.feed.profile_notice.description	Your account doesn't have a profile image, add one so it's easier for others to identify you at a glance!	Ditt konto har ingen profilbild. Lägg till en så att det blir lättare för andra att känna igen dig!
.feed.event.collection_summary	Singular A collection with {{count}} item. Plural A collection with {{count}} items.	Singular En samling med {{count}} sak i. Plural En samling med {{count}} saker i.
.feed.event.collection_added_count	Singular Added {{count}} item. Plural Added {{count}} items.	Singular La till {{count}} sak. Plural La till {{count}} saker.
.feed.filter_posts_tab	Posts	Inlägg
.library.page_title	My Library	Mitt bibliotek
.library.things_you_own_header	Things you own	Saker du äger
.library.view_all_link	View all	Visa allt

Key	English	Swedish
.developers.upload_or_dashboard	<1>Upload a new game</1> <em>or</em> <2>Go to dashboard</2>	<1>Ladda upp ett spel</1> <em>eller</em> <2>Gå till din dashboard</2>
.developers.upload_your_game_description	Upload your indie game to <s>itch.io</s> for free. We host your game, along with your game's screenshots and other downloads. Your downloads are always available and always fast.	Ladda upp ditt indiespel till <s>itch.io</s> utan avgift. Vi hostar ditt spel tillsammans med dina screenshots och annat nedladdningsbart material. Dina filer är alltid tillgängliga och nedladdningen alltid snabb.
.developers.upload_your_indie_game	Upload Your Indie Game	Ladda upp dina indiespel
.feed.email_warning.verify_your_email_address	Verify your email address	Verifiera din e-postadress
.feed.event.collection_added_count	Singular Added {{count}} item. Plural Added {{count}} items.	Singular La till {{count}} sak. Plural La till {{count}} saker.
.feed.event.collection_summary	Singular A collection with {{count}} item. Plural A collection with {{count}} items.	Singular En samling med {{count}} sak i. Plural En samling med {{count}} saker i.
.feed.event_filter_label	Filter:	Filter:
.feed.featured_tags_header	Featured tags	Taggar i fokus
.feed.filter_collections_tab	Collections	Samlingar
.feed.filter_devlogs_tab	Developer Logs	Utvecklarbloggar

Loading…

local-minimum

New translation

English

A collection with {{count}} item.

A collection with {{count}} items.

Swedish 64 characters edited

En samling med {{count}} sak i.

En samling med {{count}} saker i.

5 years ago

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

.feed.event.collection_summary

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/sv.json, string 1079