itch.io/website — Russian @ itch translate

Key	English	Russian
.index.random_game	Random game	Случайная игра
.index.get_the_app	<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app	<s>Получите максимум от itch.io!</s> Устанавливайте и управляйте играми с помощью нашего приложения
.index.from_the_itchio_blog	From the itch.io blog	Из блога itch.io
.index.view_all_blog_posts	View all updates	Показать все новости
.index.search_games_creators	Search games & creators	Поиск игр и создателей
.index.browse_all_tags	Browse all tags	Показать все метки
.index.on_sale	On Sale	Распродажа
.index.free_games	Free games	Бесплатные игры
.index.top_sellers	Top sellers	Самые продаваемые
.index.with_demo	With demo	Демо-версии
.index.view_all	View all	Показать все

Key	English	Russian
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	Этот файл будет доступен, когда создатель его загрузит
.game.upload_list.version_name	Version {{version_name}}	Версия {{version_name}}
.game.will_be_available_in	Will be available {{time_remaining}}.	Будет доступно {{time_remaining}}.
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	В комплект также включён ключ для активации в Steam.
.index.browse	Browse	Обзор
.index.browse_all_tags	Browse all tags	Показать все метки
.index.browse_content_type	Browse {{content_type}}	Посмотреть {{content_type}}
.index.dont_see_anything_you_like	Don't see anything you like?	Не нашли ничего интересного?
.index.download_app	Download app	Загрузить приложение
.index.featured_jams	Featured jams	Избранные геймджемы