itch.io/website — Russian @ itch translate

Key	English	Russian
.user_settings.navigation.thirdparty_analytics	Third-party analytics	Сторонняя аналитика
.user_settings.navigation.delete_account	Delete Account	Удалить учётную запись
.user_settings.profile.language_community_translation	<s>itch.io is translated by members of our community.</s> Some languages are only partially available. If you'd like to see itch.io in your language or help fix any mistakes you can contribute. <a>Learn more</a>	<s>itch.io переводится участниками нашего сообщества.</s> Некоторые языки доступны только частично. Если вы хотите видеть itch.io на своём языке, или же если вы нашли ошибки в переводе, вы можете нам помочь. <a>Подробнее</a>
.user_settings.profile.language	Language	Язык
.user_settings.profile.language_description	Language of itch.io's user interface	Язык интерфейса itch.io
.user_settings.profile.page_header	Profile	Профиль
.user_settings.profile.username	Username	Имя пользователя
.user_settings.profile.username_description	Used to log into your account and for your page URL	Используется для входа, и как адрес вашей страницы
.user_settings.profile.change_username	Change my username/URL	Поменять моё имя пользователя и URL-адрес
.user_settings.profile.you_recently_changed_your_username	You recently changed your username	Вы недавно изменили имя пользователя
.user_settings.profile.url_description	The public URL for your account	Публичный URL-адрес учётной записи

Key	English	Russian
.user_settings.profile.display_name	Display name	Отображаемое имя
.user_settings.profile.display_name_description	Name to be shown in place of your username, leave blank to default to username	Показывается другим вместо имени пользователя, оставьте пустым, чтобы использовать имя пользователя как обычно
.user_settings.profile.language	Language	Язык
.user_settings.profile.language_community_translation	<s>itch.io is translated by members of our community.</s> Some languages are only partially available. If you'd like to see itch.io in your language or help fix any mistakes you can contribute. <a>Learn more</a>	<s>itch.io переводится участниками нашего сообщества.</s> Некоторые языки доступны только частично. Если вы хотите видеть itch.io на своём языке, или же если вы нашли ошибки в переводе, вы можете нам помочь. <a>Подробнее</a>
.user_settings.profile.language_description	Language of itch.io's user interface	Язык интерфейса itch.io
.user_settings.profile.page_header	Profile	Профиль
.user_settings.profile.profile	Profile	Профиль
.user_settings.profile.profile_description	The content of your profile page	Текст на странице профиля
.user_settings.profile.profile_image	Profile image	Аватар профиля
.user_settings.profile.profile_image_description	Shown next to your name when you take an action on the site (square dimensions)	Показывается сбоку от вашего имени при выполнении различных действий на сайте (квадратный)

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Профиль
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Профиль
Translated itch.io/website	Профиль