itch.io/website — Romanian @ itch translate

Key	English	Romanian
.misc.classifications.assets	Game assets	Resurse pentru jocuri
.misc.classifications.game_mod	Game mods	Mod-uri pentru jocuri
.misc.classifications.physical_game	Physical games	Jocuri în format fizic
.misc.classifications.soundtrack	Albums & soundtracks	Albume și cântece
.misc.classifications.other	Misc	Altele
.misc.classifications.tool	Tools	Instrumente
.misc.classifications.comic	Comics	Benzi desenate
.misc.classifications.book	Books	Cărți
.misc.accessibility_features.colorblind	Color-blind friendly	Ajustări pentru daltoniști
.misc.accessibility_features.subtitles	Subtitles	Subtitrări
.misc.accessibility_features.configurable_controls	Configurable controls	Setări de control configurabile

Key	English	Romanian
.misc.classifications.game	Games	Jocuri
.misc.classifications.game_mod	Game mods	Mod-uri pentru jocuri
.misc.classifications.other	Misc	Altele
.misc.classifications.physical_game	Physical games	Jocuri în format fizic
.misc.classifications.soundtrack	Albums & soundtracks	Albume și cântece
.misc.classifications.tool	Tools	Instrumente
.misc.collection_button.add_to_collection	Add to collection	Adaugă la colecție
.misc.countdown.days	days	zile
.misc.countdown.hours	hours	ore
.misc.countdown.minutes	minutes	minute

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Instrumente
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Unelte
Translated itch.io/desktop app	Instrumente